11菜根谭概论章五，12.1

原文士君子，贫不能济物①者，遇人痴迷处，出一言提醒之，遇人急难处，出一言解救之，亦是无量功德。注释①济物：济：救济。这里指用金钱救助他人。译文有学问有节操的人，虽然贫穷到无法用物质去接济他人，但当碰到别人处于执迷不悟时，能给一些指点提醒，使他领悟；当别人发生危急困难时，能说几句公道安慰的话，使他摆脱困境，这也算是无限的大功德。点评佛教的布施中，出一钱一物周济于人，叫做财布施；以勇敢力量鼓舞人、安慰人，叫做无畏布施；或讲经说法、或传播知识、或给人智慧启迪，叫做法布施。施舍于人，倒不一定是有意做功德，但是能够给予人、帮助人的成就和快乐感，本身就是对自己极大的奖励。