《菜根谭》 静心达生之十

《菜根谭》
静心达生之十：乐山乐水- 陶冶心情
[原文]
松涧边，携杖独行，立处云生破衲；竹窗下，枕书高卧，觉得月侵寒毡。
[译文]
在长满松树的小溪边，手拄拐杖独自散步，站立的地方云雾紧紧笼罩在身穿破袍的自己身边；竹窗下，头枕书本无忧无虑地睡眠，等到醒来时，清凉的月光已经照在自己的薄毛毡上。
[精读解析]
自然中的青山绿水、茂林修竹最能养人心性，敞人襟怀，激人雅兴。于冗杂琐事中脱出身来，寻得山清水秀、天高云淡处过几日远离尘嚣的生活，不仅是一种身体的放松，更是一种心灵的修养。