《菜根谭》 静心达生之九

《菜根谭》
静心达生之九：劳攘自冗- 徐生安然
[原文]
岁月本长，而忙者自促；天地本宽，而鄙者自隘；风花雪月本闲，而劳攘者自冗。
[译文]
岁月本来是很漫长的，而那些忙碌的人自己觉得时间短暂；天地之间本来宽阔无垠，而那些心胸狭窄的人却感觉到局促；风花雪月本来是增加闲情逸致的，而那些庸庸碌碌的人自己却觉得多余。
[精读解析]
吃饭、睡觉，是所有人都必须过的日常生活，即使是圣人也不例外，但差别也正在于此。心境决定了我们在生活中所处的状态，只有心胸宽广，顺随自然，才能品得人生的真味。