11B幼学琼林卷三，宫室3

恭贺屋成曰燕贺，自谦屋小曰蜗庐。【拓展】燕贺：一般用成语“燕雀相贺”，燕雀因为大厦落成有栖身之地而互相庆贺。后多用作祝贺新屋落成的话。蜗庐：像蜗牛壳一样小的房子。南宋诗人陆游曾经写诗道：“小葺蜗庐便著家，槿篱莎径任欹斜。”【译文】恭贺别人新屋落成叫燕贺；谦称自己房子小说蜗庐。民家名曰闾阎，贵族称为阀阅。【拓展】闾阎：原指古代里巷内外的门，是平民百姓居住的地方。后泛指平民老百姓。阀阅：指有功勋的世家、巨室。阀同伐，指功劳、功勋。古代有门阀制度。门阀，是门第和阀阅的合称，指世代为官的名门望族，又称门第、世族、士族、世家、巨室等。魏晋时期有特殊地位的地主阶层，东汉的累世公卿，经学世家等豪强世族是门阀的前身。西晋时期形成“上品无寒门，下品无世族”的典型门阀制度。这种制度在东晋达到鼎盛。王氏、谢氏家族就是当时的典型代表。门阀制度在唐朝逐渐被科举制度取代。
【译文】平民百姓的住宅叫作闾阎；达官贵人的家叫作阀阅。朱门乃富豪之第，白屋是布衣之家。【拓展】朱门：古代王公贵族家的大门都是红色，表示尊贵。杜甫有“朱门酒肉臭，路有冻死骨”的诗句。第：旧时官僚和贵族的大宅子。
白屋：不涂颜色的房子或用白茅草覆盖屋顶的房子，指平民百姓的住宅。布衣：平民百姓。【译文】朱门是富豪的住宅；白屋是平民百姓的住宅。客舍曰逆旅，馆驿曰邮亭。【拓展】客舍：供旅客住宿的地方。王维《送元二使安西》诗中有“客舍青青柳色新”的句子。逆旅：旅馆。苏轼《临江仙》词中有“人生如逆旅，我亦是行人”的句子。馆驿：古代设施，驿站上设的旅舍。陆游《卜算子》词中有“驿外断桥边，寂寞开无主”的句子。
邮亭：古时传递文书的人沿途休息的处所，看起来像一个亭子，所以被大家称之为邮亭。【译文】供旅客投宿的地方叫逆旅；驿站上设置的旅舍叫邮亭。书室曰芸窗，朝廷曰魏阙。【拓展】芸窗：指书斋。唐朝萧项曾经作《赠翁承赞漆林书堂诗》，其中说：“却对芸窗勤苦处，举头全是锦为衣。”魏阙：宫门上巍然高出的观楼。下面常常悬挂法令，后来用作朝廷的代称。【译文】书房叫芸窗；朝廷叫魏阙。成均、辟bì雍，皆国学之号；黉hóng宫、胶序，乃乡学之称。【拓展】成均：相传是尧舜时期的学校。后来指官府设置的最高学府、大学。辟雍：本来是周朝天子设立的大学，校址圆形，围以水池，前门外有便桥。东汉以后，历代皆有辟雍，作为尊儒学、行典礼的场所。
黉宫：又称武宣文庙，是纪念和祭祀孔子等先贤的祠庙，又是武宣县最早兴学立教之地，也就是当地的学校。胶序：殷商时期学校叫序，周朝时期学校叫胶，后来用作学校的通称。另外，庠也是古代的学校。乡学：地方学校，和国学相对。【译文】成均、辟雍都是国家设立的学校的名称；黉宫、胶序是地方设立的学校的名称。笑人善忘，曰徙宅忘妻；讥人不谨，曰开门揖盗。【拓展】徙宅忘妻：徙，迁移；宅是住所。搬家忘记把妻子带走。比喻粗心到了荒唐的地步。开门揖盗：打开大门，恭敬地请强盗进来。比喻引进坏人，自招祸害。揖：古代的一种礼节。【译文】嘲笑别人健忘，说徙宅忘妻；讥讽别人不谨慎，说开门揖盗。何楼所市，皆滥恶之物；垄断独登，讥专利之人。【拓展】何楼：宋朝的民间俗语，意思是虚伪欺诈。据说，宋朝时都城开封有个地方叫何家楼，那里卖的东西都是以次充好的。市：买卖。滥恶：质量低劣。垄断：原指站在市集的高地上操纵贸易，后来泛指把持和独占。专利：垄断某种生产或流通以掠取厚利。【译文】何家楼卖的东西，都是质量低劣的货物；垄断独登，是讥讽那些垄断市场获取厚利的人。筚bì 门圭窦，系贫士之居；瓮牖yǒu绳枢，皆窭jù人之室。【拓展】筚门：荆条竹木编的门。又叫柴门。常用以喻指贫户居室。圭窦：形状如圭的墙洞。借指微贱之家的门户。
瓮牖绳枢：瓮，一种陶制的坛子。牖，窗子；枢，门的转轴。用破瓮做窗，用绳作门轴。比喻贫穷人家。汉代贾谊在《过秦论》中有：“然而陈涉瓮牖绳枢之子，甿隶之人”的句子。窭人：穷苦人。【译文】筚门圭窦，是贫穷人的住所；瓮牖绳枢，是穷苦人住的房子。宋寇准真是北门锁钥，檀道济不愧万里长城。【拓展】北门锁钥：原指北城门上的锁和钥匙。后来借指北部的边防要地和重镇。朱熹在《五朝名臣言行录》中记载：“皇上以朝廷无事，北门锁钥，非（寇）准不可。”寇准是北宋著名的宰相。檀道济：南北朝时期宋朝的开国元勋，战功卓著，后来却受到宋文帝的猜疑而被害！他在死前曾经说：“这是朝廷在毁坏自己的万里长城啊！（乃坏汝万里长城！）”万里长城在这里比喻国家所依赖的大将。陆游在《书愤》一诗中说的“塞上长城空自许，镜中衰鬓已先斑”也用了这个典故。【译文】北宋的寇准真可以说是北门锁钥；檀道济不愧是万里长城。