文山不泥講周易繫辭上傳 01-3一章三節

乾道成男，坤道成女。乾知大始，坤化成物。

三節十六字，字面講乾坤之體，實則講陰陽之用。古本「坤化成物」，今本「坤作成物」。

【語譯】乾卦的道路是塑造成就偉大的領導力，坤卦的道路是聚集龐大的群眾組織。乾陽的力量可以規劃出偉大的計畫，坤陰的力量則可以建造出偉大的事業。

【註釋】男字指君子領導人，女字指小人老百姓。知，思也，指心中思想，亦是智慧。大，偉大、弘遠、艱難。始，計畫、規劃，引申尚未實踐的未來遠景。化，教行也，轉變、改變、變化，引申推動、建造。物，事業。