古文观止 逐字翻译及注释拼音

注释本一般是指带有编辑者注释的版本（非作者自注）
比如说你看史书现代汉语注释本的时候，会看到每一页下面有很多小字，上面写满了对于书中某部分内容的解释，那就是注释。
一般给幼儿看的书会带有拼音，在大多数作品中则只有生僻字会注音。

叹为观止 [tàn wéi guān zhǐ]
.
[解释] 叹：赞赏；观止：看到这里就够了。指赞美所见到的事物好到了极点。

[出自] 《左传·襄公二十九》：“观止矣！若有他乐；吾不请已。”

“典故之一”原文
夸父与日逐走，入日；渴，欲得饮,饮于河，渭；河，渭不足，北饮大泽。未至，道渴而死。弃其杖，化为邓林。
“典故之一”译文
夸父与太阳竞跑，一直追赶到太阳落下的地方；他感到口渴，想要喝水，就到黄河、渭水喝水。黄河、渭水的水不够，又去北方的大湖喝水。还没赶到大湖，就半路渴死了。他遗弃的手杖，化成桃林。
“典故之二”译文
相传古代勇士夸父身材魁梧、力大无穷，认为世界上没有做不成的事情，他拿着手杖去追赶太阳，他翻过许多座山，渡过很多江河，累得精疲力尽也没有赶上太阳。他还是不死心，一直坚持找，直到他快到大湖边时，他因劳累过度而死。 1、逐走：竞跑，赛跑。
2、逐：竞争。走：跑。
3、入日：追赶到太阳落下的地方。
4、欲得饮：想要喝水解渴。
5、河、渭：即黄河，渭水。
6、北饮大泽：大湖。传说纵横千里，在雁门山北。北：方位名词用作状语，向北方，向北面。
7、道渴而死：半路上因口渴而死。
8、邓林：地名，今在大别山附近河南、湖北、安徽三省交界处。邓林即“桃林”。
9、未至：没有赶到。
10、渴：感到口渴。
11、弃：遗弃。
12、为：成为。
13、逐日：追逐太阳。
14、于：到。（饮于河、渭中的于，应译为到，介词）
15、大泽：大湖。
16、足：够。（因为足的意思等同于够，所以 足够：同义复合词） 北饮大泽
北：名词作状语，向北。
道渴而死
道：名词作状语，在半路上。
古今异义
①夸父与日逐走
走：古义：跑。今义：行走。
②饮于河渭
河：古义：指黄河。 今义：泛指所有河流。
一词多义
饮：①欲得饮 饮：名词，饮食，食物和水。
②饮于河、渭饮： 动词，喝。

1、逐拼音：[zhú]

2、逐渐

造句：如果你在工作中坚持做自己，你要么茁壮友空成长，要么逐渐枯萎，当你枯萎的时候，还会有机会在你枯萎的错误地方重新开始。

3、逐个

造句：这就是李告轮为什么你要把大任务分解成更细小和可哪信控制的任务的原因。把大任务分解之后再逐个逐个解决它们，就好像每一个小任务本身就是一个完整的重要任务。

星的光点点洒于午夜

Seng dek kuong dim dim sa yu ng ye



人人开开心心说说故事

yan yan hoi hoi sam sam xuet xuet gu si



偏偏今宵所想讲不太易

pin pin gam xiu suo xiong gong bat tai yi



迟疑地望你想说又复迟疑

ci mong dek mong lei xiong xuet yao fok ci yi



秋风将涌起的某夜

chao fong jiong yong hei dek mao ye



遗留她的窗边有个故事

wai lao ta dek qiong bin yao guo gu si



孤单单的小伙子不顾寂寞

gu dan dan dek siu fo zi bat gu jek mok



徘徊树下直至天际露月儿

pai wui shu ha jiek ji tin zai lou yut yi



冬风吹走几多个月夜

dong fong chui zao gei do go yut ye



为何窗边的她欠缺注视

wai ho qiong bin dek ta kim quet zhu si



刻于窗扉小子写的爱慕字

hak yu qiong fei xiu zi xie dek ngoi mo zi



完全没用像个飘散梦儿

yun qun mut yong jiong go piu san mong yi



今宵的小伙子倾吐憾事

gam xiu dek xiu fo zi keng tou ham si



谁人痴痴的要再听故事

shui yan ci ci dek yiu zoi teng gu si



偏偏痴心小子只知道上集

pin pin ci sam xiu zi zi ji dou xiong zap



祈求下集是个可爱梦儿

kei kao ha zap si go ho ngoi mong yi



知不知对你牵上万缕爱意

ji bat ji dui lei hin xiong man lao ngoi yi



每晚也痛心空费尽心思

mui man ya tong sam hong fai zun sam si



这小子欲断难断这故事

jie xiu zi yok dun nan dun jie gu si



全为我爱上你偏偏你不知

qun wai ngo ngoi xiong lei pin pin lei bat ji



春风轻吹点点火花衬月夜

chon fong heng chui dim dim fo fa chan yut ye



终于倾出这小子的故事

zhong yu keng chok jie xiu zi dek gu si



长年累月为你怎再自持

qiong nin lui yut wai lei zam zoi zi ci



今宵知否对你的暗示

gam xiu zi fao dui lei dek ngam si



为何真的将它当故事

wai ho zan dek jiong ta dong gu si



全为爱上你偏偏你不知

qun wai ngoi xiong lei pin pin lei bat ji



知不知每晚想你十次百次

ji bat ji mui man xiong lei sap ci bak ci



每晚也去等因我极心痴

mui man ya hoi dang yan ngo gek sam ci



可不可合力延续这故事

ho bat ho hap lek yin zok jie gu si



延续这片爱意一生俩相依

yin zok jie pin ngoi yi yak sang liong xiong yi



我尽力了，不晓得你看得明白不?

对照演唱者的歌曲，多听听，应该就差不过了。希望受用。