【有声剧】第177集 “火炬”作战计划 尘埃落定（下）

【本集简介】

在这一集您将听到，在罗斯福点头同意后，“火炬”计划面临的最后一道难题也迎刃而解。英美两国现在只需要处理行动准备阶段还剩下的一点问题。与此同时，在北非战场，蒙哥马利也发来了初战告捷的好消息，后来发生的事实将证明，他有实力带领第八集团军从胜利走向更大的胜利。

现在胜负未定，我认为应让哈里·霍普金斯清楚我所有的想法，然后请他自己斟酌如何就此事说服总统。

我请蒙巴顿亲自将这封信转交给你。请你斟酌，是否需要将这封信交总统先生过目。这只是一份“非正式的”文书，由你决定如何处理。

1.“火炬”作战计划正遭遇挫折，尤其是没必要的拖延，这会导致我们要共同面对更多困难。在7月25日你离开伦敦时，各项工作都在紧锣密鼓地进行，而且我以为马歇尔已接受总统的最终决策了。我们欣然接受艾森豪威尔将军出任盟军总司令。但是，华盛顿的参谋长联席会议8月14日才下达了明确指令。

2.总而言之，当时一切都在向前推进。直到一个星期前才说不在10月15日登陆，连理由都没有说明。然后，美国三军参谋长的备忘录突然送到。这份备忘录完全改变了整个行动的性质和侧重点，放弃了最易攻占且获益最大的阿尔及尔，而把所有重要兵力用于登陆卡萨布兰卡和大西洋海岸；经长期研究，我们认为这一方案不具备可行性，因为那里风浪很大，不适合登陆，即便在10月，也仅有四分之一的把握。美军两位优秀的将军因此，变得心情沉重。艾森豪威尔的处境十分艰难。如果盟军总司令或最高统帅，没有一丁点自由决定使用其军队的方式、时间和地点，那么担任这一职位有什么用处？我不明白如果不允许最高统帅行使自己的权力，联合指挥怎么有可能实现？

3.坦白说，我不知道这些问题产生的原因。我以为马歇尔已同意此事，而且金海军上将已获得在太平洋战场上需要的人力物力。但如今看来，美国军界出尔反尔的情况严重。登陆拖延会让敌军有机会先发制人。现在期待的最早的进攻时间是11月第一周，但是，如果到最后一周还未执行，谁也无法预料那时别的地区会发生什么。

4.美国参谋人员究竟为什么不愿意进入地中海地区，尤其是阿尔及尔，这让我尤其困惑。总的来说，我认同总统对这一问题的看法和所寄予的希望。即在北非海滩上，法军至少有一半的概率不与美军交战、不屠杀美国青年。我认为风险并不大，应当冒险一试。但是，如果这种假设正确，那么这种事情会同时发生在卡萨布兰卡和奥兰，尤其是阿尔及尔，因为该地的氛围对我们最有利。

5.但我们分析一下另一种可能性。假设战役已打响，炮台开火，港口却无法登陆，法国空军轰炸直布罗陀港口。到时西班牙人确实可能会因德方威逼利诱，插手其中，致使直布罗陀失守。我认为西班牙人要在确定我方局势恶化后，才会改变观望的态度，继而与我们为敌。在这种情况下，我们的确希望派遣最多兵力以最快速度在地中海内登陆，以登陆海滩，最终占领多个港口。这就是我们不明白为何要把登陆重点放在卡萨布兰卡的原因。另一方面，假如在卡萨布兰卡登陆遭到抵抗，我们将如何应对？假如所有军队都不能穿越海浪登上海滩，想正面进攻卡萨布兰卡，就只能面对来自港口海岸炮台的轰击与海港机枪防御阵地的扫射，在这种情况下这些军队该怎么办？

这封信一直没有寄给霍普金斯，蒙巴顿也不需要前往大西洋彼岸的美国。因为我还没有寄出这封信就收到了总统的电报：

我们的合作越来越密切。我愿意削减用于卡萨布兰卡登陆的兵力，削减的人数以战斗运输舰能够运输的一支团级战斗队计算，大概五千人。由于原先用于袭击奥兰的兵力也减少了大约五千人。因此，腾出的英美战斗运输舰能运输约一万人，参与阿尔及尔登陆战。战斗运输舰运输的美军可作为组建战斗运输舰队的核心。我确定，可以从英国增派兵力。

我觉得，艾森豪威尔或克拉克此时远道而来并没有好处。我知道他们负责整编缓慢抵达的美军，任务繁重，时间紧迫。而且我确信我们已充分理解他们的看法。我确实想过段时间在开始登陆前见艾森豪威尔一面，没必要让他们跑两趟。如果您愿意派拉姆齐和蒙巴顿来，我们很乐意接待他们，但我不希望因他们来访推迟登陆日期。我正在指导各项准备工作。我们应该立刻定下所有问题的最终解决方案。

我希望今天能发给您一份能够参与本次登陆行动的美国海军舰艇名单。

这封电报极有帮助，给我们带来了希望。

1.我方同意您提议的军事部署。我方有大批训练有素的登陆部队，如果方便，他们可穿上美军制服，而且定会为这番乔装感到光荣。海上运输将会一切顺利。

2.我刚刚收到您的电报，显然你们也已倾尽全力。我们认为，除非P.Q.运输队损失严重，现在英美联合海军的兵力足以让我们全速展开登陆行动。

3.经艾森豪威尔将军同意，我会立即派遣拉姆齐海军上将去和坎宁安上将讨论部署海军的具体计划。如今，我们必须奋勇向前，争分夺秒。只有这样，才能实现您的战略部署，也才能实现今年做点真正有价值的事情的愿望。

4.我方获悉艾森豪威尔向马歇尔请求，把从卡萨布兰卡登陆部队中拨出的兵力全部调到此处，我对此表示强烈赞同。

现在还需推进本次作战行动的筹划工作，尽早定下行动日期。我致电霍利斯准将，称我们要争取在10月31日发动进攻，为保证这点，最好以29日为目标。

9月8日，我与艾森豪威尔和克拉克共进晚餐，谈话的主要目的是讨论进攻北非的最后日期。相关筹划人员仍坚持在11月4日发动进攻，因为需要装备美国团级作战部队。为避免进一步拖延，我建议让英国突击队身穿美国制服参与登陆。但艾森豪威尔却希望本次登陆行动纯粹由美军执行。

15日我给罗斯福发送了下列电报：

我完全理解您对“火炬”计划所持的政治观点。除非敌军捷足先登，该观点正确合理。如今没有迹象表明敌人已有察觉，而且法军的情绪也处于最佳状态。因而，我正期待登陆日期的到来。

在整个“火炬”作战计划中，不论在军事方面还是在政治方面，我都认为自己是您的副手，只要求能在您面前坦白说明自己的想法。我们应当有一座功能强大的无线电台，战斗开始即可启用。如果事先把您给法国的呼吁书和其他宣传资料录好音，在登陆期间播放，嘹亮的声音定能压倒一切声浪。

英军仅会在您认为适当的时刻参加战斗。这是一次美国军事行动，我们在这次行动中充当美军助手。

然而我本人仍不放心西班牙。

致外交大臣，并请霍利斯陆军准将把电报转交参谋长委员会：

1.我们必须密切关注西班牙对“火炬”计划准备工作的反应，他们的反应在直布罗陀会变得明显。我希望看到一份简短报告，说明为“火炬”计划做准备时，我们将在直布罗陀投放什么物资并附上时间表。这些准备会比一支前往马耳他大型船队的正常运量多多少？

2.大批飞机抵达将是解决这一问题的关键，也会涉及利用中立地区的问题。

3.如果在实施“火炬”作战计划前两周左右，德军向西班牙施压，要求对这些准备工作做出解释，并要求西班牙在清空中立地带或允许德军飞机利用巴伦西亚机场这两者中作选择，到时会发生什么？对于德国的施压西班牙会如何反应？我们态度应该如何？在这一尴尬时刻，我们或许会跟佛朗哥摊牌。

9月22日，在由我主持、艾森豪威尔列席的三军参谋长会议上，做出了最终决定，将发动“火炬”计划的日期定在11月8日。

在我与总统讨论主要作战行动时，隆美尔已向开罗发起坚决的、事实证明也是最后一次的进攻。这次战役结束前我一直心系沙漠地区。我对新任指挥官相当有信心，而且很确定我们在部队、装甲车以及空军力量方面，数量优势已非常明显。但由于在过去两年间经历的意外事件，我难以消除心中的顾虑。如果再次战败，不仅战败本身就是灾难性的，而且恰逢英美谈判，战败会削弱英国的威信和影响力。相反，假如击退了隆美尔，形势就会好转，有助于我们在其他问题上达成协议。

亚历山大将军承诺在战斗正式开始时，会发来带有“Zip”单词的电报。8月28日，我发电报问亚历山大：“你认为本月是否有可能会发来写有‘Zip’的电报？军事情报处认为不会那么快。”他在复电中说：“从现在开始的每一天，‘Zip’形同金钱。敌人发动进攻的可能性日渐减少，如果到9月2日都没有发动进攻，就不可能发动进攻了。”30日，我接到写有“Zip”的电报后，立即致电罗斯福和斯大林：“隆美尔发动进攻了，我们为此一直准备着。大战现在也许要开始了。”

蒙哥马利推断得十分准确，隆美尔确实计划让装甲部队穿过英军阵地南部防御薄弱的雷区，然后向北推进，由两侧及后方包围我方阵地。决定这场战斗胜利的关键地带位于阿拉姆海尔发山脊，而蒙哥马利的部署首先就是确保该地不会落入敌人之手。

【日沙漠战场】

第一幕：阿兰哈法之战

出场角色：隆美尔、副官、群杂、拜尔林

【场景：夜，室内/室外，静】

【钢笔在纸上写字划动声】

隆美尔：亲爱的露西，这一天终于到来了。为了它的来临，我已等待了太久，并一直担心着我是否能得到再次发起进攻所需要的那一切，许多事情都还没有适当的解决好……我们在许多方面还存在不足。尽管如此，我仍旧要冒险行动，因为要等到月圆和力量均衡，以及其他条件再次具备时，需要一段很长的时间……如果我们的进攻胜利，对于赢得这场战争将会有很大的帮助，即使我们不能胜利，我也希望能给敌人一个沉重的打击，请你在远方为我祝福吧。爱你的埃尔温。

【推门声】

【呼啸的风声】

副官：全体都有——！立正——！

【齐刷刷立正声】

隆美尔：诸位！今天，我们的大军又要向敌人发起进攻了！我们要消灭他们！这是一个永远难忘的时刻，我希望军团的每一名士兵在这富有决定性的日子里，奋勇前进，尽力冲杀！法西斯意大利万岁！更伟大的德意志帝国万岁！我们伟大的元首万岁！

群杂：万岁——！万岁——！万岁——！万岁——！

隆美尔：现在，我命令第164轻型坦克师和拉姆克伞兵旅，与意大利部队协同作战，从北部和中部围困英军！军团主力迅速向北挺进，攻占阿拉姆海尔发山梁！行动！

【场景：晨，战场，爆炸声、机枪声、叫喊声混作一团】

【汽车行驶声，刹车声，开门声】

隆美尔：副官，报告前线战况！

副官：很糟糕，司令！英军的雷区出乎意料的密集，我们的先头部队用了一整夜的工夫，只越过雷区13公里！距原计划的48公里相差甚远！非洲军团司令官内林将军的指挥车被空袭，他身负重伤，冯·俾斯麦将军被迫击炮击中身亡！

隆美尔：（大惊失色）英国人早有准备，我们的奇袭失败了……

拜尔林：元帅！我们不能停止战斗！

隆美尔：但是拜尔林，你看到了，英国人准备充分，而且我们的燃料还不知道在什么地方——

拜尔林：可如果我们放弃进攻，对那些为突破雷区而牺牲的士兵而言算什么？嘲讽吗？我们已经有两个装甲师突破了雷区，在向东推进，无论多么艰难，我们都已经冲过来了，不是吗？我是您的参谋长，我必须提醒您，如果终止进攻，军心必会大乱！

隆美尔：（沉吟）你说的有道理……我们时间不多了！计划需要做一点改变。命令部队不再绕道迂回山梁，全部士兵横跨山脊，全力冲向阿拉姆海尔发山！

31日傍晚，我方击退了敌人向北发起的进攻，因此敌军装甲团进入了临时防御营地，在接连不断的大炮轰击和猛烈空袭中度过了一整晚。次日清晨，他们向英军战线中心地带挺进，我军第十装甲师正集结在此处迎战。虽然当天下午他们再度发起进攻，但以失败告终。

如今，隆美尔深陷其中，意大利军溃不成军。他已无力增援其冒进的装甲部队，而装甲部队高强度运作耗费了大量本就稀缺的燃料。9月2日，其装甲部队转攻为守，准备迎击我方进攻。

蒙哥马利并没有上钩，因此隆美尔只能撤退。3日，敌军开始撤退，英国第七装甲师袭击其侧翼，敌军无装甲的运输车辆损失惨重。当夜英军开始反攻，但攻击的并不是敌方装甲部队，而是敌军第九十轻装师和的里雅斯特摩托化师。假如能击溃这些师，就能在德国装甲部队回到这里前堵住雷区的缺口。但他们遭到德国驻非部队猛烈还击，随后德军便逃之夭夭。

蒙哥马利停止了追击。他计划在时机成熟时主动进攻，但时机尚未到来。第八集团军和沙漠空军以较小的代价沉重打击了敌军，并使敌军的军需供应再次陷入危机。