资治通鉴417【公元36年】从刘秀的诏书中发现 大司马吴汉的屠城令竟然是在接收成都三天

柏杨版资治通鉴文稿 

冬季，十一月，东汉辅威将军臧宫大军进驻成都咸阳门（成都北面东头第一门）。

十一月十八日，成家帝公孙述御驾亲征，率数万人攻击吴汉，命延岑攻击臧宫。大战既起，延岑三战三胜，从早晨血战到中午，官兵得不到饮食，全都筋疲力尽。吴汉命大军保护总监（护军）高午、唐邯，率精锐部队数万人反击，成家兵团大乱。高午横冲直前，突击公孙述，一矛下去，洞穿公孙述胸脯，公孙述从马上跌下，被抢救入城。公孙述把大军交给延岑，入夜，逝世。第二天凌晨，延岑献出成都，投降。

十一月二十一日，吴汉下令，斩公孙述妻子儿女，屠杀公孙家族，长幼不留，并屠杀延岑家族。然后，纵兵奸淫烧杀，焚毁公孙述宫殿（成家帝国建国十二年）。

刘秀对吴汉的暴行，大为震怒，责备吴汉，又责备刘尚，说：“成都投降，已经三天，官吏人民，全都顺服。仅婴儿和母亲，就用一万为单位计算，突然间纵兵放火，听到的人，心酸落泪。你是皇族子弟，又曾在政府当过官吏，怎么忍心做出这种惨事？仰观苍天，俯视大地，比起来秦西巴释放小鹿（《韩非子》：鲁国国务官孟孙打猎时捕到一只小鹿，交给秦西巴看管，母鹿尾随哀鸣，秦西巴不忍，把小鹿还给它娘亲。孟孙大怒，遂放逐秦西巴。不久，又把秦西巴找回，辅佐孟孙的儿子），乐羊吃他儿子的肉羹，谁有仁心（《战国策》：魏国国君魏斯，派大将乐羊进攻中山王国，乐羊的儿子在中山，中山王把乐羊的儿子煮成肉羹，送一碗给乐羊，乐羊全部吃尽，乐羊破中山后，魏斯赏其功而疑其心）？诚失去斩杀敌将、拯救人民的本意。”

如果没有刘秀的诏书，我们只知道吴汉屠城，当然是在血战的愤怒之下，兽性一时无法遏止。然而，从刘秀的诏书中，可以发现，吴汉的屠城令，却发生在接收成都三天之后，在这三天中，吴汉露出的是满面笑容，直等到布置妥当，男女老幼，在对吴汉充满感恩图报之时，他却突然翻脸。暴君暴官迫害人民，一向勇敢。但对于没有自卫能力，而又已经屈服的俘虏，跟妇女和孩童，竟公然无惧地大规模下此毒手，只有专制封建政府才做得出。

很显然的，吴汉身上流的是畜生血液，东汉大将邓奉，就是被他的暴行逼反，而他并没有任何改正。白起在长平坑杀赵王国降卒（参考前二六○年），项羽在新安坑杀秦王国降卒（参考前二○六年），还可解释说，降卒有战斗潜力！而成都那些儿童和母亲，有什么战斗潜力？但更重要的问题是，吴汉所统御的野战部队，是正统的万人称颂、铲除暴政、吊民伐罪的“王者之师”。反抗他们的就是盗贼。公孙述跟王莽一样，不过官场人物，忽然间承担英雄事业，超过他的能力。这个大玩偶和井底之蛙所念及的，只是自己的既得利益，却使那么多人为他的既得利益惨死。对一个维持尊严，不向权势屈膝的英雄，我们膜拜。而公孙述，不过一条冥顽不灵的毛虫。

畜生加毛虫，造成成都浩劫。

6最初，公孙述征召广汉人李业当研究官（博士），李业坚持有病在身，不肯接受。公孙述认为是一种羞辱，命藩属事务部长（大鸿胪）尹融，拿着诏书，前往强迫，说：“你如果就职，封你公侯：你如果不就职，就赏赐给你一杯毒酒。”尹融开导他说：“现在，天下分崩离析，哪一个是‘是’？哪一个是‘非’？谁肯随便投入深不可测的龙潭虎穴？政府敬慕先生的名望品德，特别为你留下官位，已七年之久。四季的特别产品，都按时送上，没有忘掉先生。先生应该上念知己，下念子孙，身家性命，都能保全，岂不名利两收！”李业叹气说：“古人说：‘危险的国家，不要进去。混乱的地方，不要居住。’（《论语》孔丘语）正是为了这个缘故。‘君子遇到危险，并不爱惜生命’。（《论语》子张语）何必用高官贵爵引诱？”尹融建议，说：“为什么不跟家人商量？”李业说：“大丈夫早有行事的准则，管什么妻子儿女？”遂饮毒酒而死。公孙述不愿意被人认为逼死贤才，特派使节吊丧，赠送绸缎一百匹，李业的儿子李翚逃走，不肯接受。

公孙述又延聘巴郡（重庆市）人谯玄，谯玄拒绝，公孙述也派使节，用毒药胁迫。郡长亲自前往拜访，劝他动身，谯玄说：“坚持我的气节，死有何恨？”遂接过毒药。谯玄的儿子谯瑛痛哭，向郡长叩头，愿捐献家产千万，救赎老爹的死罪。郡长奏报，公孙述允许。

公孙述又征召蜀郡人王皓、王嘉，预防他们抵制，先行逮捕他们的妻子儿女。使节对王嘉说：“快点整装出发，妻子儿女才可以活命。”王嘉说：“狗马还认识主子，何况我们是人？”王皓先行自刎，使节砍下人头回报。公孙述七窍生烟，把王皓家属，全体诛杀。王嘉听到消息，叹息说：“我竟走在后面！”就在使节面前，拔剑自杀。

犍为郡（四川省宜宾市）人费贻，不肯在成家政府当官，全身涂漆，假装得了癫病，以致生满癞疮，装疯卖傻，终于逃脱。同郡人任永、冯信，都假装患青光眼，拒绝征召。

东汉帝（一任光武帝）刘秀既消灭成家帝国，下诏：追赠常少官衔祭祀部长（太常）、张隆官衔宫廷禁卫官司令（光禄勋）。谯玄已经逝世，用中牢（羊猪各一）祭祀，命地方政府偿还赎命钱一千万。表扬李业的街坊。征召费贻、任永、冯信。正巧任永、冯信逝世，只有费贻当官，当到合浦郡（广西合浦县东北）郡长。刘秀又认为成家故将程乌、李育，都有才干，一齐任用并擢升他们的官职，于是西土（指四川省）欢悦，人民无不归心。

资治通鉴原文 

冬，十一月，臧宫军咸阳门；戊寅，述自将数万人攻汉，使延岑拒宫。大战，岑三合三胜，自旦及日中，军士不得食，并疲。汉因使护军高午、唐邯将锐卒数万击之，述兵大乱；高午奔陈刺述，洞胸堕马，左右舆入城。述以兵属延岑，其夜，死；明旦，延岑以城降。辛巳，吴汉夷述妻子，尽灭公孙氏，并族延岑，遂放兵大掠，焚述宫室。帝闻之怒，以谴汉。又让刘尚曰：“城降三日，吏民从服，孩儿、老母，口以万数，一旦放兵纵火，闻之可为酸鼻。尚宗室子孙，尝更吏职，何忍行此！仰视天，俯视地，观放麑、啜羹，二者孰仁？良失斩将吊民之义也！”

初，述征广汉李业为博士，业固称疾不起。述羞不能致，使大鸿胪尹融奉诏命以劫业，“若起则受公侯之位，不起，赐以毒酒。”融譬旨曰：“方今天下分崩，孰知是非，而以区区之身试于不测之渊乎！朝廷贪慕名德，旷官缺位，于今七年，四时珍御，不以忘君；宜上奉知己，下为子孙，身名俱全，不亦优乎！”业乃叹曰：“古人危邦不入，乱邦不居，为此故也。君子见危授命，何乃诱以高位重饵哉！”融曰：“宜呼室家计之。”业曰：“丈夫断之于心久矣，何妻子之为！”遂饮毒而死。述耻有杀贤之名，遣使吊祠，赙赠百匹，业子翚逃，辞不受。述又骋巴郡谯玄，玄不诣；亦遣使者以毒药劫之，太守自诣玄庐，劝之行，玄曰：“保志全高，死亦奚恨！”遂受毒药。玄子瑛泣血叩头于太守，愿奉家钱千万以赎父死，太守为请，述许之。述又征蜀郡王皓、王嘉，恐其不至，先系其妻子，使者谓嘉曰：“速装，妻子可全。”对曰：“犬马犹识主，况于人乎！”王皓先自刎，以首付使者。述怒，遂诛皓家属。王嘉闻而叹曰：“后之哉！”乃对使者伏剑而死。犍为费贻不肯仕述，漆身为癞，阳狂以避之。同郡任永、冯信皆托青盲以辞征命。帝既平蜀，诏赠常少为太常，张隆为光禄勋。谯玄已卒，祠以中牢，敕所在还其家钱，而表李业之闾。征费贻、任永、冯信，会永、信病卒，独贻仕至合浦太守。上以述将程乌、李育有才干，皆擢用之。于是西土咸悦，莫不归心焉。