吴汉灭族始末
《资治通鉴》是当之无愧的史学经典,它是帝王的一面镜子,更是我们普通人的一面镜子,毕竟每一个人太需要世事洞明的智慧了。在清闲休息的时候,望您顺手点开一集,寒风细雨,互相依伴,随我一起再走一遍这千年旅程。淇姐将通过聊天、讲故事的方式,讲述事关国家盛衰、民族兴亡的统治阶级、政策的描述,与您3500集相随相伴。
以下是本集原文:
冬,十一月,臧宫军咸阳门。〔〖胡三省注〗臧宫传作“咸门”。贤曰:成都城北面东头门。此衍“阳”字。“东”,或作“西”。〕戊寅,述自将数万人攻汉,使延岑拒宫。大战,岑三合三胜,自旦及日中,军士不得食,并疲。汉因使护军高午、唐邯将锐卒数万击之,述兵大乱;高午奔陈刺述,〔〖胡三省注〗陈,读曰阵。刺,七亦翻。〕洞胸堕马,左右舆入城。述以兵属延岑,〔〖胡三省注〗属,之欲翻。〕其夜,死;明旦,延岑以城降。辛巳,吴汉夷述妻子,尽灭公孙氏,并族延岑,遂放兵大掠,焚述宫室。帝闻之怒,以谴汉。又让刘尚曰:“城降三日,吏民从服,孩儿、老母,口以万数,一旦放兵纵火,闻之可为酸鼻。尚宗室子孙,尝更吏职,何忍行此!仰视天,俯视地,观放麑、啜羹,二者孰仁?〔〖胡三省注〗韩子曰:孟孙猎得麑,使秦西巴持之。其母随而呼,秦西巴不忍,放而与其母。孟孙怒而逐西巴;既而复之,使傅其子。《战国策》曰:乐羊为将,为魏文侯攻中山。中山之君烹其子而遗之羹,乐羊坐于幕下而啜之,尽一杯。文侯谓褚师赞曰:“乐羊以我故而食其子之肉。”答曰:“子且食之,其谁不食!”既拔中山,文侯赏其功而疑其心。〕良失斩将吊民之义也!”
初,述征广汉李业为博士,业固称疾不起。〔〖胡三省注〗业,平帝兀始中除为郎,会王莽居摄,以病去官,杜门不应州郡之命。王莽以业为酒士,病不之官,遂隐藏山谷,绝匿名迹。夫既不仕于莽,其肯为述起乎!〕述羞不能致,使大鸿胪尹融奉诏命以劫业,“若起则受公侯之位,不起,赐以毒酒。”融譬旨曰:“方今天下分崩,孰知是非,而以区区之身试于不测之渊乎!朝廷贪慕名德,旷官缺位,于今七年,四时珍御,不以忘君;〔〖胡三省注〗珍御,谓食珍之供进者。〕宜上奉知己,下为子孙,身名俱全,不亦优乎!”业乃叹曰:“古人危邦不入,乱邦不居,〔〖胡三省注〗《论语》载孔子之言也。〕为此故也。君子见危授命,何乃诱以高位重饵哉!”融曰:“宜呼室家计之。”业曰:“丈夫断之于心久矣,何妻子之为!”遂饮毒而死。述耻有杀贤之名,遣使吊祠,赙赠百匹,业子翚逃,辞不受。〔〖胡三省注〗翚,音晖。〕述又骋巴郡谯玄,〔〖胡三省注〗《姓谱》:曹大夫食采于谯,因氏焉。玄,平帝元始四年为绣衣使者,分行天下,观省风俗。会莽居摄,弃使者车,归家隐遁。〕玄不诣;亦遣使者以毒药劫之,太守自诣玄庐,劝之行,玄曰:“保志全高,死亦奚恨!”遂受毒药。玄子瑛泣血叩头于太守,愿奉家钱千万以赎父死,太守为请,述许之。述又征蜀郡王皓、王嘉,〔〖胡三省注〗平帝时,皓为美阳令,嘉为郎。王莽篡位,并弃官西归。〕恐其不至,先系其妻子,使者谓嘉曰:“速装,妻子可全。”对曰:“犬马犹识主,况于人乎!”〔〖胡三省注〗言身为汉臣,岂不念故主乎!〕王皓先自刎,以首付使者。述怒,遂诛皓家属。王嘉闻而叹曰:“后之哉!”乃对使者伏剑而死。犍为费贻不肯仕述,漆身为癞,阳狂以避之。同郡任永、冯信皆托青盲以辞征命。〔〖胡三省注〗青盲者,其瞳子不精明,不能睹物。任,音壬。〕帝既平蜀,诏赠常少为太常,张隆为光禄勋。〔〖胡三省注〗少、隆死见上卷上年。〕谯玄已卒,祠以中牢,〔〖胡三省注〗师古曰:中牢,即少牢,谓羊、豕也。〕敕所在还其家钱,而表李业之闾。征费贻、任永、冯信,会永、信病卒,独贻仕至合浦太守。〔〖胡三省注〗《郡国志》:合浦郡,在雒阳南九千一百九十一里。〕上以述将程乌、李育有才干,皆擢用之。于是西土咸悦,莫不归心焉。
初,王莽以广汉文齐为益州太守,〔〖胡三省注〗《郡国志》:益州郡,在雒阳西五千五百里。〕齐训农治兵,降集群夷,甚得其和。公孙述时,齐固守拒险,述拘其妻子,许以封侯,齐不降。闻上即位,间道遣使自闻。蜀平,征为镇远将军,封成义侯。
十二月,辛卯,扬武将军马成行大司空事。
(完)
打卡听芮淇老师讲资质通鉴