一起来说嘉兴话054 黄梅天

一起来说嘉兴话054 黄梅天

00:00
03:58

1黄梅天。每年额黄梅天,嘉兴宁才有点头痛,天天落雨,夷闷夷潮,覅讲乞额,衣裳、家生连墙头才要发霉,所以讲梅雨,嘉兴宁夷叫“霉雨”,发霉额霉。黄梅天勿是一天,是一段辰光。一般来讲,66号到15号格辰光“入梅”,78号到19号格辰光“出梅”,勿过伢勿一定,比方讲今年就是:

亲妈:舅公要回去哩,明明倷帮忙拿把伞,格天夷落雨哩

明明:哦,亲妈。……舅公,洋伞

舅公:谢谢,明明。今年黄梅天真式早,“芒种”呒没过就入梅,应该要算“早梅雨”哩,十几年碰着一次,今年格黄梅天要长哩

明明:舅公,今年黄梅天早叫早梅雨,格么有艾梅雨伐?

舅公:有额哦,有两年6月靠20号才入梅,格么就是迟梅雨哩。迟梅雨辰光短,勿过雷阵雨多。讲起来“阵头黄梅”容易发大水。

明明:黄梅天太讨厌哩,天天落雨,伢体育课才了室内,球伢勿好踢。

舅公:明明,黄梅天讨厌是讨厌,勿过呒没伢勿来三,要是空梅勿落雨,格年要旱灾,那倷喜欢乞格水蜜桃啊,葡萄啊才要呒没哩……

亲妈:就是讲,老天爷安排好额,多伢勿好少伢勿好,嗯奴顶怕么是“小暑一声雷,翻转做黄梅南”呶,那么到辰光晒霉伢来勿及

大爹:格两天雨一落,夜里厢还有点冷飕飕,好哩好哩,倷两个覅拖老舅公哩,走了半天伢呒么走……

普:“黄梅”在中国史籍中记载较多,如唐代柳宗元《梅雨》说:梅实迎时雨,苍茫值晚春。中国历书上一向有梅雨起始日、终止日的记载。其实黄梅雨是一种复杂的天气气候现象,相对正常梅雨而言,“早梅雨”、“迟梅雨”、“空梅”以及严重的“倒黄梅”,都属于异常梅雨。

嘉兴1:“黄梅时节家家雨,青草池塘处处蛙”,一起来说嘉兴话,“黄梅天”,倷会得讲哩伐?





以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!