Mr Potato Comes to Town 土豆先生来小镇了
- Up, down, up, down...
上下,上下...
- Peppa and her family are watching Mr. Potato on television.
佩奇和家人们在看土豆先生的电视节目。
- I love watching programs about keeping fit.
我喜欢看这些关于减肥的电视节目。
- Now, here are some lovely drawings I've been sent.
现在,这里是我收到的一些很不错的图片。
- This is an apple.
这个是一只苹果。
- Remember, eating fruit and vegetables helps you stay fit.
记住了,吃水果和蔬菜能够帮助你保持你的身材。
- I'm good at eating fruit and vegetables.
我就是经常吃水果和蔬菜的。
- And exercise is important.
还有坚持锻炼也是很重要的。
- Today you can see me open a new sports center in town.
今天,我的新的运动中心要在小镇里开业,欢迎前来。
- Mummy, can we go and see Mr. Potato?
妈妈,我们能去看看土豆先生吗?
- It's a long way to go to see a potato, Peppa.
去看土豆先生的路可有点远啊,佩奇。
- It's not any old potato.
他可不是普通的土豆。
- This is Mr. Potato.
他是我们的土豆先生啊。
- Can we go and see him, mummy? Please!
我们可以过去看看他吗妈妈?拜托了。
- All right.
那好吧。
- Hurray!
太好了。
- Everyone has come to see Mr. Potato open a new sports center.
大家都来新开的运动中心看土豆先生。
- Look, it's Mr. Potato!
看!土豆先生来了。
- Mr Potato!
土豆先生。
- Oh, it's just Peppa.
哦,原来是佩奇来了。
- Hello everyone!
你们大家好啊。
- Hello Peppa.
你好,佩奇。
- Suzy thought you were Mr. Potato.
苏西以为你是土豆先生呢。
- I don't look like Mr. Potato.
我看上去才不像土豆先生呢。
- No, you're much too big.
没错,你的个头太大了。
- Mr Potato is bigger than me.
土豆先生的个头可比我还大呢。
- No, he is not. He is a potato.
才没有呢,他是一个土豆。
- And potatoes are this big.
而土豆就只有这么大。
- Here is Mr Potato!
看啊!土豆先生来了。
- Mr Potato has come to town.
土豆先生来到了小镇。
- Please welcome your friend and mine, Mr. Potato!
请欢迎你们的朋友,我,土豆先生吧。
- Hurray!
太棒了。
- Wow, that's a big potato.
哇啊,好大的一只土豆啊。
- I declare this sports center open!
我宣布这个运动中心业。
- Fantastic!
非常地不错。
- We must all exercise and eat fruit and vegetables.
我们必须都运动起来而且每天都要吃水果和蔬菜。
- Which one should we eat, Mr. Potato?
那么我们该吃哪些呢?土豆先生。
- Apples, oranges, carrots, tomatoes...
苹果,橙子,胡萝卜,番茄...
- Potatoes!
还有土豆。
- Umm...
呃。
- Why aren't you small, like a normal potato?
你为什么不像那些正常的土豆那样小?
- Umm...
呃。
- Because he is not a normal potato. He's got legs.
因为他并不是一个正常的土豆。你看他还有腿呢。
- Normal potatoes don't have legs.
正常的土豆是不会有腿的。
- He's a super potato!
他是一个超级土豆。
- We watch your show every morning.
我们每天早上都看你的节目。
- Very good!
非常好。
- And remember to send me your drawings.
记得把你们画的画寄给我。
- We will!
我们会的。
- Peppa and her friends are at play groups.
佩奇和她的朋友们在幼儿园。
- Children, today we will do drawings for Mr. Potato.
孩子们,今天我们要来为土豆先生画一张画。
- Hurray!
好的。
- I'm drawing a pineapple.
我画了一个菠萝。
- I'm drawing a carrot.
我画了一根胡萝卜。
- Very good. What are you drawing, Emily?
画得很好。你画的是什么?艾米丽。
- A pea!
一颗豆子。
- Lovely! And Pedro?
真不错,那佩德罗呢?
- It's a super potato.
我画的是超级土豆。
- Oh I see.
哦,我知道了。
- And George has drawn a wonderful tomato.
乔治画了一个非常好看的番茄。
- Peppa, what vegetable have you drawn?
佩奇,你画的是什么蔬菜啊?
- My daddy, watching television.
我画的是爸爸看电视的样子。
- Oh, excellent.
哦,真不错。
- Now, we put the drawings in an envelope and post them to Mr. Potato.
现在我们把所有的画放到信封里。然后把它寄给土豆先生。
- It is morning and time for the Mr. Potato show.
现在是早上,到了土豆先生节目的时间了。
- Please welcome your friend and mine, Mr. Potato!
请欢迎我们大家的朋友,我,土豆先生。
- We posted some drawings to Mr. Potato in an envelope.
我们把自己画的画放在了信封里寄给了土豆先生。
- Did you get the envelope?
收到佩奇的信了吗?
- He can't hear you, daddy. He is on television.
爸爸,他听不到你说话的。他现在在电视里呢。
- Oh, yes. Of course.
哦,是的,当然了。
- I've received an envelope full of drawings.
我收到了一封信,里面放了很多画。
- This tomato looks very juicy.
这个番茄看上去非常好吃啊。
- That's George's picture.
那是乔治画的番茄。
- Well done, Geroge.
干得好,乔治。
- But this picture from Peppa pig is my favorite.
但是这幅来自小猪佩奇的画是我最喜欢的。
- Wow, that's my picture!
哇哦,那幅画是我画的哦。
- It shows daddy pig watching TV.
上面画着猪爸爸正在看电视。
- Hmm, looks like daddy pig needs some exercise.
嗯,看上去猪爸爸需要多进行锻炼才行啊。
- What?
什么啊?
- Come on, daddy pig.
来吧,猪爸爸。
- Let's do some jumping up and down!
我们来上上下下的跳一跳吧。
- Oh, all right.
哦,那好吧。
- Up, down, up, down...
上下,上下...
- Daddy pig likes jumping up and down.
猪爸爸喜欢上上下下的跳。
- Everyone likes jumping up and down.
大家都喜欢上上下下的跳。
很不错
沙漠老浪 回复 @wucr0fsnqqreyxx80i7m: 一一六一儿童节🐩一一一一一一一一不一样
我想吃土豆
有没有这集片尾曲的歌词?
🧡💜💙💚💞💔😂😆😅😍😘🤨🤣😎🦅🦆🐥🐣🐤🐰🐹🐭🐔🐧🐦🐯🐶🐱🐼🍒🥝🍇🍐🍎🍓🍈🍯🥐🍗🍍吃v聚聚v聚龙城昆虫记联系超级搞笑的事情了吧台州学院出来的事情就应该这样子呀哈尔滨西瓜霜花店啊哈哈哈哈嗝?嗯😁
饿了饿嗯哒饿坏了了啊痛
哈哈
丶、∵怎样?嗯,还有屋子,还有几件又在煮啊!承、一一一一二一楼、冬❌
可爱女孩的星座穿越古代的人物:狮子座:太后 双子座:贵妃 处女座:公主 射手座:大小姐 白羊座:皇后
泱泱小仙女 回复 @泱泱小仙女: 我是狮子座,你们呢?
好DG
我要吃土豆
隽George 回复 @蓝玉生_EV: 啊呀妈呀!