余华必读的4本书电子书《兄弟》《活着》《许三观卖血记》和《在细雨中呼喊》
华严经原文及译文如下:
原文:
此品乃《大方广佛华严经》的第一品,篇幅长达五卷,宣讲此经的时、人、事、物、地等因缘条件,以及描述大会的代表与眷属来到时种种殊妙庄严的情形。
此品大约分为五大段:一,始成正觉;二,菩销此萨及三十九众来集;三,介绍三十九众及菩萨之解脱门;四,师子座中出菩萨;五,华藏世界海起六种震动。这部经典是我阿难听闻佛陀的开示之后,如实宣说的。
译文:
当时,佛陀正安坐在摩竭提国的阿兰若正法菩提道场中,他刚刚成就了无上正等正觉圆满菩提道而成佛。
这座正法菩提道场是以金刚作为地基造就而成的,十分的坚固,永不毁坏。美妙的宝轮和无数的宝花,以及清净的摩尼宝珠,装饰着大地,显得十分庄严。这样的景象,就宛如大海一般的深广美妙、无边无际,显现着无比的庄严。在整个庄严的大地四周,垂布着各种宝物所围成的罗网,以及妙香制成的华鬉璎珞凡此都是摩尼宝王自在地变化显现的。
《华严经》全名《十方广佛华严经》,历来被大乘佛教所推崇配雀,被誉为“经中之王”。培斗早由于其直接彰显佛陀广大圆满、无尽无碍的因行果德,加上华严是经中之海,无所不摄,因而它所展示的境界更是巍巍壮观,不可思议。据说在《华严经》中,三世诸佛所同证、十方菩萨所同修、大千圣众所同尊、法界众生所同具的一真法界一览无余。