【喜欢的话,欢迎加微信哦:JoshShuhua】
Hello! Good evening! 晚上好! I’m so happy to see you. I’m Shuhua, and it’s almost time to say good night.
你好!晚上好!很开心能见到你。我是树华。快到了要说晚安的时候。
But first, I want to talk with you about dinner.
可是现在,我想跟你聊聊晚餐的事。
Dinner is the last meal of the day. If you eat anything after dinner, that's not a meal - that's a midnight snack!
晚餐时一天最后的一顿饭。如果晚饭以后还吃的话,那不叫一顿饭,那叫半夜小吃!
In the USA, a traditional family cares about dinner. It's the only time of the day when everyone is at the same table. In the morning, the parents might go to work before the kids go to school. At noon, everyone eats lunch in different places. But at dinner, the whole family comes together and spends some time at the dinner table.
在美国,传统家庭很看重晚餐。就是一天当中唯一大家都能坐在同一张桌子的时候。早上的时候,父母们去上班可能比孩子们去上学还要早。中午的时候,大家都在分开的地方吃饭。可是晚餐的时候,一家人可以在餐桌上一起分享一些时间。
Of course, not every family in the USA is like that. Some parents have to work at night, and some kids go to school too far away from home. Sometimes the family has no way to be together. Sometimes, if the family is not happy, they don't want to be together.
当然,不是每一个美国家庭都这样。有的父母要上夜班,有的孩子上学里家很远。有时候家庭没有办法聚在一起。有时候,家庭不开心的话就不想要在一起。
However, no matter who your family is, no matter when you go to work or go to school, it's always good to get together with the people you care about. Find a time, either every day or every week, when you can sit down and share some time together. After all, the best thing about dinner is not the food - it's the people you share it with.
可是,不管你的家人是谁,不管你是上班的还是上学的,找点时间陪你关心的人是好事。找点时间,每天或者每周,让大家一起来坐坐分享点时间。毕竟晚餐最好的方面不是你吃的东西,而是那些陪你吃的人。
What about you? How do you usually eat dinner?
你呢?你晚餐平时怎么吃的呢?
I want to know, but now it’s time to say good night.
我很想知道,可是现在就到了说晚安的时候。
So, good night!
所以,晚安!
A very good English learning program
来自美国的周树华 回复 @1359613ujkn: Thanks! I'm glad you like it!
I like your hosting style very much. We'll all miss you. I hope you come back as soon as possible.
来自美国的周树华 回复 @听友65589427: Don't worry, I'm coming back soon!
感谢树华,听了你的声音真的再也不失眠了
晚餐是我最重视的一顿餐。 只有晚餐才是我们一家人能聚在一起好好享受的时间。
Dinner is the time for a family to get together. What a happy time a day! Just as a song goes, "The more we get...together, the happier we'll be..." GOD bless you, dear Shu Hua.
I think i fall in love with you voice
I like your voice very much
why I run more and fat more
什么是房屋缺角?现代建筑,在有限的土地上为了建造尽可能大一点的房屋,为了顾及采光和通风的需要,通常会将住宅、办公楼等设计成多边形,因此在城市里我们很难找到平面比...
经历那么多的人,聚聚散散,分分合合,以后还会有。但是,要记得最后留下的永远是我的小可爱。在我最窝囊和无助的时候,能够懂我,耐心地和我说话,并且用真实的情感安慰我...
我们家小耳朵说我适合读这个所以试试不知道怎么样手机录的所以没剪辑,也没声卡有点小噪音莫怪喜欢的可以订阅评论打call分享打赏谢谢能不...
.无原型,不建议代入任何明星。年下欢喜冤家娱乐圈重生主角:顾成骁,游泽煊一句话简介:然后成了对家的老攻立意:保持初心,传播爱情友情正能...
大咖很忙,不爱接受采访,但在我们这档人物访谈节目中,他们喜欢毫无保留地抛干货,观点一个比一个有营养。我们不给自个儿打广告,只聊与你我休戚相关的未来生活,会发生怎...
有趣故事,有情众生,温暖讲述,给你好听。
锻造领袖力、拥有好未来
【收听须知】该专辑完全免费,已授权,禁止转载等。敲级可爱扮猪吃老虎攻×选秀只想做咸鱼实际实力爆表受电竞*娱乐圈,双C双初双向,全程无虐小甜饼剧情版简介:唐...
After all,the best thing about dinner is not the food--it's the people you share it with.
来自美国的周树华 回复 @海洋13750432tmt: Yep