NHK 2024年7月16日

富士山に静岡県から登る人　計画を登録する

富士山で10日、静岡県から登る3つの道が開きました。
10日，从静冈县通往富士山的3条道路开辟了。

静岡県から登る人は今年から、いつ登るかや、途中で山小屋に泊まるかなどの計画を、インターネットで登録しておく必要があります。そして、登るために気をつけることなどを動画で見ます。
从静冈县登山的人从今年开始，必须在网上登记何时登山、中途住在山间小屋等计划。然后，看攀登需要注意的事项等视频。

富士宮市にある富士山の道の入り口で、登りに来た人が登録しているかどうかチェックを受けていました。登録していない場合は、そこで登録してから登ります。東京から来た男性は「大変ですが、しかたがないと思います」と話しました。
在富士宫市的富士山道路的入口，来攀登的人接受了是否登记的检查。没有登录的情况下，在那里登录之后再爬。来自东京的男性说:“虽然很辛苦，但也没办法。”

市によると、山小屋の予約はほとんどいっぱいになっています。このため、夜も山小屋で休まないで登り続ける人が増える心配があります。
据市里说，山中小屋的预约几乎都满了。因此，担心晚上在山中小屋不休息继续攀登的人会增加。

静岡県は「マナーを守って安全に登ってほしいです」と話しています。
静冈县方面表示，“希望大家遵守礼仪，安全攀登”。