【新年特辑】Gwen为你读：My Dear Bessie

00:00

00:24

龙年行大运，祥瑞照门庭！TeacherGwen平台给大家拜年啦！祝福大家：

龙行龘龘，前程朤朤，

福暖四季，顺遂安康。

甲辰龙年农历正月初一至初七，我会为大家带来选自Letters Live 见信如晤的七封信件的选段。

从前慢，书信交流极其重要，它能承载人们的美好情感，也能寄托对家乡和亲人的思念。

而在当下快节奏的日子里，这种慢慢写，慢慢读，满怀希望与憧憬地寄出每一封信，盼望着收到回信的日子，也不失为一种别样的乐趣。

趁着假期，跟我一起慢下来，洞见信笺中有趣的灵魂吧！

信件目录：

初一甘道夫读老作家写给学生的信

初二作家E. B. White. 写给孩子们的信

初三 Gillian Anderson写给16岁自己的信

初四本尼深情朗读二战情书

初五抖森读信：未与你共度的一切

初六以我真心拥抱你-和卷福一起读信

初七索尔·勒维特写给伊娃·黑塞的信

早读班的宝宝们，

可自由选择信件中的一句话

朗读打卡哦~

信件内容

The Letter

My Dear Bessie

致亲爱的贝茜

You have to be abroad, you have to be hermetically sealed off from your intimates, from your home to realize what a gift this going home is. The few letters of yours that I had on me I burned, the day previous to our surrender, so no one but myself has read your words.

It's a pity that the winter weather will not be kind to us out of doors, but it will be nice sitting next to you in the pictures, no matter what may be on the screen.

It will be grand to know we have each other's support and sympathy. Won't it be wonderful to be together, really together, in the flesh? Not just to know that a letter is all we can send.

只有远在海外漂泊，彻底与亲朋挚友切断联系才懂得回家是怎样的幸福。我随身带着你的几封信，但在投降前一天我把它们都烧了。所以你的话语只有我读过。

真遗憾，现在是寒冬，在屋外我们得忍受严寒。但只要想到是和你坐在一起，无论在哪都是幸福。

我们彼此支持，相互理解真是三生有幸。能和你在一起是多么美妙，是真的和你在一起，肌肤相亲。而不是仅仅是互通书信。

信件背景

Background

2008年，一个蓝色的盒子被打开，展示了一个充满爱意、渴望与挫折的战时世界。里面有一捆捆的信件，用钢笔、铅笔在淡蓝色的航空信纸或有页眉的军用信纸上书写得整整齐齐。

信封上覆盖着邮戳、重寄和检查员的邮票。这是两个人之间的一段爱情，他们彼此并不相识，相隔千里，在战争中，不知道什么时候或者是否会再见面。

1943年9月5日，驻扎在北非托布鲁克（利比亚港口）附近的一个信号员克里斯-巴克尔决定写信给他以前的同事贝茜-摩尔，一位在伦敦的外交部的莫尔斯代码翻译。贝茜出人意料的热情回复永远地改变了他们的生活。

克里斯和贝茜的情书第一次出现在西蒙·加菲尔德的著作《书信的历史》中。

朗读者

Benedict Cumberbatch

本尼迪克特·蒂莫西·卡尔顿·康伯巴奇，CBE（英语：Benedict Timothy Carlton Cumberbatch，1976年7月19日—）是一位英国男演员，演艺触角涉及电视剧、电影以及剧场。他最为人熟知的作品为英国BBC电视台制作的九十分钟电视电影《霍金的故事》，康伯巴奇在剧中饰演英国天文物理学家斯蒂芬·霍金，并拿下Golden Nymph电视作品男主角奖。2010年因主演电视剧《神探夏洛克》而声名大噪，拿下包括艾美奖在内的多个最佳男主角奖，并得到金球奖最佳男主角的提名。

见信如晤

Letters Live