《菜根谭》·处世篇021一言一行 切戒犯忌 对上谨慎 待下宽仁

一言一行切戒犯忌

【原文】

有一念而犯鬼神之禁，一言而伤天地之和，一事而酿子孙之祸者，最宜切戒。

【译文】

如果有一个念头容易触犯鬼神的禁忌，说一句话会伤害人间的祥和之气，做一件事会造成子孙后代的祸患，那么这便是我们要切记并引以为戒的。

对上谨慎待下宽仁

【原文】

大人不可不畏，畏大人则无放逸之心，小民亦不可不畏，畏小民则无豪横之名。

【译文】

对于德行高尚的大人不能没有敬畏之心，能敬畏德行高尚的大人就不会有放纵轻浮的想法；对于普通老百姓也不能没有敬畏之心，能敬畏普通老百姓就不会有蛮横的坏名声。