《菜根谭》·处世篇015有难同当 不共富贵 触事反己 众善之路

有难同当不共富贵 

【原文】

当与人同过，不当与人同功，同功则相忌；

可与人共患难，不可与人共安乐，安乐则相仇。

【译文】

应该有和别人共同承担过失的雅量，不可有和别人共同享受功劳的念头，共享功劳就会引起彼此的猜疑；

应该有和别人共同渡过难关的胸怀，不可有和别人共同享受安乐的心思，共享安乐就会造成互相仇恨。

触事反己 众善之路

【原文】

反己者，触事皆成药石；尤人者，动念即是戈子。一以辟众善之路，一以浚诸恶之源，相去霄壤”矣。

【译文】

一个肯经常自我反省的人，那日常接触的任何事都变成警惕自己的良药；

一个经常怨天尤人的人，只要他的思想观念一动，就全是带有杀气的邪恶想法。

可见自我反省是使一个人往善的唯一途径，而怨天尤人是走向各种罪恶的根源，两者之间的分野真是有天壤之别。