【发刊词】活学活用非暴力沟通，让生活更有爱更和谐

        非暴力沟通是马歇尔·卢森堡博士给予我们的宝贵礼物。2009年，阮胤华老师翻译的《非暴力沟通》中文版出版后，深受读者欢迎。在非暴力沟通的帮助下，许多人不仅可以更好地理解和照顾自己，还改善了自己的家庭关系和工作关系。与此同时，由于东西方文化的差异，对非暴力沟通的理解比较生硬等原因，有些朋友学了非暴力沟通之后，觉得自己不知道怎么说话了，还有一些朋友开始觉得自己很“暴力”，也觉得自己身边的人和环境很“暴力”，感到十分痛苦、沮丧、无力，还有的朋友甚至觉得自己和身边的人有点格格不入了。这样，非暴力沟通的学习也给一些朋友带来了困扰。如何迅速地掌握非暴力沟通的核心内容，并解决在实际运用中出现的困难，是许多朋友十分关心的问题，这也是我们这个系列课程想要回应的问题。

        阮胤华老师是《非暴力沟通》和《非暴力沟通实践手册》的译者，同时也是《爱的语言——中国文化和非暴力沟通的结合》这本书的作者。他从2005年下半年开始学习非暴力沟通，到现在已经超过15年了。十多年来，他几乎日日夜夜都在学习和思考非暴力沟通，有好多年，他时常为自己学习非暴力沟通的突破感到欣喜不已；后来，又为非暴力沟通在实践中的困难感到苦恼。许多朋友在实践中遇到的困难，阮胤华老师在自己的实践以及教学中也曾遇到过。

        现在，阮老师总结了一套办法，来帮助人们结合自己的文化、自己的实际需要来学习非暴力沟通，并更好地运用它来改善生活。本系列课程名为阮胤华解读非暴力沟通精选集，正是他在这方面的重要成果之一。在这个精选集中，阮胤华老师“入乎其内，出乎其外”，既结合《非暴力沟通》这本书的观点、故事、诗歌为我们介绍非暴力沟通的核心、四要素、爱自己等关键内容；又结合我们的文化环境和实践者的常见困难，给我们讲解了如何灵活地运用非暴力沟通。

        有个朋友学习后说：“在听的过程中，内心不时地涌出很多感动和感恩之情：感受到了阮老师的用心，老师提醒我们要灵活运用非暴力沟通，怕我们因为没有深入了解马歇尔老师为什么提出这些主张、他的用意，当作教条生硬地运用，陷入另一片对与错的田野。所以，他不断地结合我们生活的实际情况和文化环境，讲解如何灵活运用非暴力沟通，来帮助我们活出对生命的那份热情，以及改善我们的关系。听课之后，我松动了很多。真是非常宝贵的课程！”

        还有朋友反馈说：“《非暴力沟通》这本书，四年前看第一遍，读完之后感觉很受用，然后想介绍给周围的人，在公司做过一些分享。在这个过程中，会不断地更新自己对非暴力沟通的认知，但依然会有不少的困惑。听阮胤华老师的课，感觉就是很治愈。”

        本课程将帮助我们活学活用非暴力沟通的核心精神和技能，真正走入对与错之外的田野。让生活更有爱，更和谐！