第二课|爱情: 老公你不做家务其实也挺好

标题

爱情: 老公你不做家务其实也挺好

对话原文及知识点 

对话一：

A: What do you think of this dish? 

B: I am going to call a spade a spade. It tastes awful.

A: Gosh! I spent 2 hours making it. Is it really that bad? 

B: Don’t take this the wrong way, honey. I love you so much, but clearly you don’t belong in the kitchen.

知识点：

1. call a spade a spade  实话实说 不拐弯抹角

    tell it like it is    实话实说  不拐弯抹角 （更不具有歧义）

2. Don’t take it the wrong way. 别误会了，别搞错了

对话二：

A: You have got to see that house! It’s a drop-dead gorgeous! It will be a perfect choice for us when we get married. 

B: Sounds great！How about we check it out together sometime this week?

知识点：

1. drop-dead gorgeous 极致的漂亮

2. check it out 来看看

思考题

drop-dead是什么意思？