41. 호텔에서 컴플레인(complain) 하기1

41. 호텔에서 컴플레인(complain) 하기1

00:00
04:36

크리스 선생님의 공중호 《来自首尔的Chris老师》 에 오시면 더 많은 한국어 자료를 보실 수 있어요~!





가: 你好,这是前台。

가: 네, 프론트 데스크(front desk)입니다.


나: 这里是801号房。我要洗澡,但是没有热水了。这是怎么回事?

나: 여기 801호인데요. 샤워하려고 하는데 뜨거운 물이 안 나오네요. 어떻게 된 거죠?


가: 真的很抱歉,顾客。现在马上请我们的工作人员过去给您确认一下。

가: 네, 죄송합니다. 고객님. 지금 바로 직원 보내서 확인해 드리겠습니다.


나: 还有,请等一下过来的时候可以帮忙换一下床罩吗?上面有些污渍脏兮兮的,我不太愿意使用。

나: 그리고 오실 때 이불 커버도 좀 갈아 주시면 안 돼요? 얼룩도 있고 지저분해서 좀 쓰기가 꺼려지네요.


가: 很抱歉给您带来不便。我们将马上为您处理。

가: 불편 끼쳐드려 죄송합니다,고객님. 저희가 바로 처리해 드리겠습니다.


** TV나 에어컨 등 설비가 고장 났을 때,

~이/가 안 나와요 (TV, 에어컨)

~이/가 작동을 안 해요 (모든 전자 제품, 기기)


** 슬리퍼 등 필요한 물품이 있다면,

~좀 가져다 주세요.  

~좀 가져다 주실 수 있나요? 

以上内容来自专辑
用户评论
  • 科道宁

    会坚持听下去哒!

    草莓韩语Chris 回复 @科道宁: 谢谢啦

  • 棋易

    喜欢

    草莓韩语Chris 回复 @棋易: 谢谢啦

  • 听友231599414

    老师讲韩语真的很好听

  • 如鱼得水_47

    马上要去韩国自由行,老师的对话很有帮助。谢谢。

    草莓韩语Chris 回复 @如鱼得水_47:

  • 圣女果大小孩

    老师的中文超级好(✪▽✪)

    草莓韩语Chris 回复 @圣女果大小孩: 哪里哪里

  • 高娜恩

    老师棒棒哒

  • mybr6bazd5bp28m0oizt

    老师是中国人还是韩国人啊

    草莓韩语Chris 回复 @mybr6bazd5bp28m0oizt: 韩国人

  • 韩语英语learner

    老师好棒!

    草莓韩语Chris 回复 @韩语英语learner: 谢谢~!

  • jinhui93

    草莓韩语Chris 回复 @jinhui93:

  • 宁菊_yw

    老师讲得真好声音也很好听!语速很好。实用性也很好👍👍

    草莓韩语Chris 回复 @宁菊_yw: 谢谢啦