43.你有心，我出力（“其”的特殊用法）
言语第二（三五）
【原文】刘琨虽隔阂寇戎，志存本朝，谓温峤曰：“班彪识刘氏之复兴，马援知汉光之可辅。今晋祚虽衰，天命未改，吾欲立功于河北，使卿延誉于江南，子其行乎？”温曰：“峤虽不敏，才非昔人，明公以桓、文之姿，建匡立之功，岂敢辞命！”
【练习】
1.字词翻译
1)阂_____ 2)存_____ 3)“汉光之可辅”的“之”_____ 4) 祚_____ 5)誉_____ 6)其_____
2.句子翻译
1) 吾欲立功于河北，使卿延誉于江南，子其行乎？
2) 峤虽不敏，才非昔人，明公以桓、文之姿，建匡立之功，岂敢辞命！
- 花_蜜
①阂：（动词）阻隔。 ②存：（动词）保全。 ③之：构成名词性词组，取消句子独立性。 ④祚：（名词）国运。 ⑤誉：（名词）美名，美誉。
小简不在 回复 @花_蜜: 存不是保全，是记住
- 花_蜜
提问：老师，不是太理解什么叫“取消句子的独立性”？
末然Ender 回复 @花_蜜: 讲了，难怪没人回复你
- 沈酒莳
1.字词翻译 1)阂：隔开 2)存：记得 3)“汉光之可辅”的“之”：取消句子独立性 4) 祚：国运 5)誉：美名 6)其：剧中语气词，愿不愿意，表期盼 2.句子翻译 1) 吾欲立功于河北，使卿延誉于江南，子其行乎？ 我想要在黄河以北立下功劳，让你在江南扩散美名，你愿意去吗？ 2) 峤虽不敏，才非昔人，明公以桓、文之姿，建匡立之功，岂敢辞命！ 我虽然不聪明，才华不如过去的人（班彪、马援），但是您有齐桓公、晋文公的姿态，要建立发达国家的功劳，我怎么敢推辞命令呢？
Jokerbear 回复 @沈酒莳: 好！
- 宝贝荡浩
戎这里不是军队的意思，要结合刘琨的历史背景来解释，戎就是指少数民族
末然Ender 回复 @宝贝荡浩: 可不是嘛！晋朝啊！就是南戎
- 爱吃饺子的靖哥哥
平哥，刘琨不是汉朝，是东晋的，望平哥修正
- 亘凯行
厉害
- Karina_joyce
春秋五霸： 1.齐桓公 2.晋文公 3.宋襄公 4.秦穆公 5.楚庄王
- 久盼格格
马夕惜 回复 @久盼格格: 第三行 ，最后一个 。
- 2872254129
平哥 感受停在我发端的指尖 如何瞬间冻结时间 记住望着我坚定的双眼 也许已经没有明天 面对浩瀚的星海 我们微小得像尘埃 漂浮在一片无奈 缘分让我们相遇乱世以外 命运却要我们危难中相爱 也许未来遥远在光年之外 我愿守候未知里为你等待 我没想到为了你我能疯狂到 山崩海啸没有你根本不想逃 我的大脑为了你已经疯狂到 脉搏心跳没有你根本不重要 一双围在我胸口的臂弯 足够抵挡天旋地转 一种执迷不放手的倔强 足以点燃所有希望 宇宙磅礴而冷漠 我们的爱微小却闪烁 颠簸却如此忘我 缘分让我们相遇乱世以外 命运却要我们危难中相爱 也许未来遥远在光年之外 我愿守候未知里为你等待 我没想到为了你我能疯狂到 山崩海
rainman_uv 回复 @2872254129: 肉麻
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
①我想在黄河以北建功立业，让你在长江以南为我颂扬美名，你愿意做这件事吗？ ②我虽然不聪敏，才能也比不上班彪、马援等前人，但您以齐桓公、晋文公那样的气度，要匡复晋朝，建功立业，我哪里敢推辞使命呢？
秋雨说 回复 @花_蜜: 直接看书他不香吗？