48.陶侃病重（“时无”）
言语第二（四七）
【原文】陶公疾笃，都无献替之言，朝士以为恨。仁祖闻之，曰：“时无竖刁，故不贻陶公话言。”时贤以为德音。
【练习】
1.字词翻译
1) 笃_____ 2)替_____ 3)恨_____ 4)贻_____ 5)时_____ 6)音_____
2.句子翻译
1) 时无竖刁，故不贻陶公话言
2) 时无英雄，使竖子成名。
以上内容来自专辑
主播信息
用户评论
- Anita_ws0
时无英雄，竖子成名
青云居士_仙境小温 回复 @Anita_ws0:
- 宝贝荡浩
竖子不是指竖刁？
1368377mpqc 回复 @宝贝荡浩: 不是，大概是小子的意思，有轻蔑之意
- Tracy夕
1.字词翻译 1) 笃：病重 2)替：更替 3)恨：遗憾 4)贻：留 5)时：当时 6)音：话 2.句子翻译 1) 时无竖刁，故不贻陶公话言。：现在朝中没有像竖刁那样的小人，所以陶工就不必留下遗言了。 2) 时无英雄，使竖子成名。：因为当时没有什么英雄，所以才让刘邦项羽成名了。
Josephones 回复 @Tracy夕: 太辛苦啦
- EasonChan000888
时无英雄 ，使竖子成名＝刘备
東東的英语世界 回复 @EasonChan000888: 曹操不算枭雄吗
- 1387911ebbb
时无英雄 使竖子成名
- 李凯淇
不是时代成就英雄，而是英雄成就世界
- dinglinghaoshuai
1、病重 2、官员的言论，在字典中有废弃，代替，衰败，等意思 3、遗憾 4、留下 5、的话
- Elaine_i8l
很好
- 水晶_bog
打卡签到🌻
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有
①笃：（形容词）病重。 ②替：（） ③恨：（形容词）遗憾。 ④贻：（动词）遗留。 ⑤时：（副词）当时 ⑥音：（名词）话，言语。
尼莫小丑鱼_wg 回复 @花_蜜: 更替的意思