しゃーなし【関西方言】
原型:【仕方ない】
中文意神氏思:无可奈何/不得已的,也没其他办法了就只能这样了的样子
在实际用的时候一般都是:しゃーなしやで【しやーなし+やで】
*やで【関西方言】感叹结尾词→【森氏ですね/だ游春散ね】同义