市面上可以买到的日文版小王子,大部分都是这个版本,自己读的(日语老师)
(日文朗读采用的是河野万里子老师的译本;中文对照采用的是黄荭中老师的译本。
注意:因为使用的是两个不同版本的译本,中日文可能存在不完全对应的情况,为了对应日语,中文部分略有改动,如还有不懂的地方可评论区提问,我来进行解答。)
以前看的时候就觉得,自己就是小王子,永远好奇,永远天真,遇见不同的人,克服自己的弱点变得更成熟,就成为了更好的人。
可一路走来,再看,却发现自己只不过是那个坠落在沙漠里的,不想成为大人的,却渐渐长大了的大人。
国王,酒鬼,爱慕虚荣的人,商人,点灯人,地理学者,都有我内心想要杀死的自己的丑陋一面。
我既找不回我的玫瑰、也疏远了我的狐狸们。
不知不觉间在这沙漠已经徘徊了近三十年,人生本就是一场孤独的旅程、想要脱离困境也只能自己想办法修好自己的飞机引擎。
无边的沙漠,看不到尽头,可能会找到水井或绿洲,可能会修好引擎,也可能不会,也可能起飞还会再次坠机到别的地方。
迷惘吧迷惘吧,迷惘过后会成长。
寻找吧寻找吧,终会看到希望。
所以我这合集要献给和我一样还在沙漠里徘徊的大人们、曾经是孩子的大人们、不想长大的大人们。
希望你我在沙漠中还能继续前行。
或许某天清晨醒来,也会听到一个稚嫩的声音。
“请给我画一只绵羊吧”
-----------------------------------------------------
(下面是一些没啥卵用的絮叨,可直接忽略)
我非常喜欢小王子的故事,各种版本从小到大,从文字到电影看了个遍,本身自己也是日专生,还当了几年老师,录制日文版小王子这事儿也想了有好几年,后来看市面上大部分能买到的河野万里子老师这个版的小王子没人读,所以23年一月份开始了这本书的录制,本来以为最久半年也录完了,但由于2023年这一年生活过于慌乱,工作学习健康各种事情的耽搁,结果带带拉拉历时一年到现在才完成了这个录制。
本人非播音出身,有很多难以控制的口噪,声音也不太好听,也没出过国日语可能也会有些口音。望大家海涵。即便如此如果还能让您喜欢的话,荣幸至极。
共28集,每集都使用了不同的bgm。整个合集用的bgm歌单在云,检索【致玫瑰】即可。
这个小故事讲的很好,不但有趣还满满的正能量。也是初学日语的帮手。请学日语的大朋友们和小朋友们多多听听。
故事挺有意思,声音也挺好听的~
真好对我学习日语很有帮助不错👍
太好了,我买了日文版的小王子正愁看不下去呢
被全球亿万读者誉最值得收藏的图书
新书力荐:《临安不夜侯》穿越&权谋,文本智商双在线,点击进入长篇仙侠玄幻小说《剑来》上部,重燃热血传奇!烽火戏诸侯、大斌再次携手继《雪中悍刀行》之后又一力作【剧...
这是英语兔我用中英双语+多种声线口音/方言朗读的《小王子》。希望你喜欢!《小王子》是法国贵族作家、诗人、飞行员先驱安托万·德·圣修伯里创作的最著名的小说,发表于...
喜马周推荐第二季第一期下滑更有惊喜福利哦~内容简介天生道体、双重灵根,本是天才少年却被神秘人偷袭,破了丹田!意外间闯入界狱塔,重修剑道。诸天神佛仙,不过...
小王子离开自己星球的历险记
这个小故事很有趣,我很喜欢,请我的朋友们休息的时候听一听。很有趣呀。