【张艺兴】小蕾老师英语课堂 LESSON 141/ It’s just me 就是我

It’s just me 就是我

Singer: JJ lin 林俊杰

Lyrics: 张思尔

I’ve been thinking for over ten nights
我想了十几个夜晚
I think I’ve always thought
我想我一直都在想
What is the perfect move
什麼是完美的感动
I over think and have a headache
我想到开始头痛
Perhaps you’re the same
你说不定也是一样
Wanting love but fearing regret
想要爱却害怕遗憾
Perhaps you are also hopeful
你说不定也很希望
I can be more courageous than you

我可以比你勇敢

> courageous [kəˈreɪdʒəs]

adj.英勇的;勇敢的，无畏的;有胆量的

Eg. He is such a courageous man that he does not fear death at all.

他是一个非常勇敢的人，所以一点也不怕死。

Eg. I admire your courage. You're very courageous. 

我真佩服你的勇气。你真勇敢。

Perhaps you are also hopeful
你说不定也很希望
Can be with me making a new friend
能和我交个朋友

Lying underneath the starry sky on the grass floor
躺在星空下的草地上

> starry [ˈstɑ:ri]

adj.布满星星的；闪亮的

Eg. That girl with starry eyes caught my attention.

那个眼睛明亮的女孩吸引了我的注意。

starlight n.星光

fixed star n.恒星

shooting star n.流星

nova [ˈnəʊvə] n.新星

stellar [ˈstelə(r)] adj.星形的;星球的;主角的;优秀的，精彩的

constellation [ˌkɒnstəˈleɪʃn] n. 星座

Worrying about what will unfold may let you see

心事全都摊开让你看

Stars all over the sky opening their eyes gazing at me

满天星星张大眼睛盯著我

Wanting to say

想要说

Let them say, let them see, I not fussed I just
任他们说他们看我都不管我只要

> fuss [fʌs]  

v.使烦恼;瞎忙一气;过分关心

过去式: fussed 过去分词: fussed 现在分词: fussing

Eg. Don't fuss me while I'm driving.

我开车时别打搅我.

Eg. Stop fussing around and find something useful to do!

别瞎忙活了，找点有用的事干！

Eg. Don't fuss with/over the child so much. 

不要为孩子过于操心。

n.大惊小怪;大惊小怪的人;忙乱;争吵

Eg. We'd like a quiet wedding without any fuss.

我们喜欢静静举行婚礼，不大事声张。

Eg. I'm sorry for making such a fuss about the noise.

对不起，我为吵闹声发了这么大的牢骚。

Want to declares the one that loves you is me
宣布爱你的人就是我
Right, you’re right I just simply want
对没有错就是要简简单单
Just for me to love you love me
就是我爱你爱我
No need for extra words
不需要啰嗦