德行第一(四〇)
【原文】殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴。饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。虽欲率物,亦缘其性真素。每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意。今吾处之不易。贫者士之常,焉得登枝而捐其本?尔曹其存之!”
【练习】
1.字词翻译
1)既_____ 2)俭_____ 3)肴_____ 4)辄_____
5)“拾以啖之”的“以”_____
6)“勿以我任方州”的“以”_____
7)豁_____ 8)易_____ 9)尔曹_____ 10)其_____
2.句子翻译
1) 虽欲率物,亦缘其性真素。
2) 贫者士之常,焉得登枝而捐其本?
注:“豁”字应读huo(第一声),节目中读音错误,请听友知悉。
请问课后习题有答案吗?
我是阿斗吖 回复 @人生一念之间: 笨蛋,习题的答案平哥讲过
1.字词翻译 1)既:已经 2)俭:歉收 3)肴:荤菜 4)辄:总是 5)“拾以啖之”的“以”:连词,而,表瞬接 6)“勿以我受任方州”的“以”:因为 7)豁:抛弃 8)易:改变 9)尔曹:你们 10)其:句中语气词,表示命令或期望 2.句子翻译 1)虽欲率物,亦缘其性真素:他这样做,虽然是想要做大家的表率,却也是源于他本性之自然坦率。 2)贫者士之常,焉得登枝而捐其本?:清贫是士人的本分,哪里能一登上高枝就丢掉根本呢?
_Scorpio_WYL 回复 @炊烟如云霜: 非常感谢🐶=(
云飞扬_bn9 回复 @平方米5: 骂人猪的人都是愚蠢
四十秒处怎么有哧的一声
阅读之星Floria 回复 @daisyma: 额,可能是平哥打喷嚏忍住了
练习答案在哪(⊙o⊙)?📝
1358863wfnm 回复 @CFM冷锋: ?
羊肉泡馍2 回复 @小杰静待花开: 😇
殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴。饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之。虽欲率物,亦缘其性真素。每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意。今吾处之不易。贫者士之常,焉得登枝而捐其本?尔曹其存之!”
讲的好好,受益匪浅
crystal_u5 回复 @Silence_江桃: 棒!