02.夫道不欲雜,雜則多,多則擾,擾則憂,憂而不救。古之至人先存諸己,而後存諸人。所存於己者未定,何暇至於暴人之所行?
【語譯】(孔子說)在人生中有一些學問道德,是不能混淆不清,是不能沒有原則方向。假如你的學問道德失去了原則方向(搞不清楚應該用在何時何地),那你要做的事情就會變的很多(事情做不完)。假如你想做的事情太多又做不完,你就會遇到難以取捨(許多事相互干擾)的情況。而當要做的事情出現相互干擾時,你就會出現憂愁煩惱,甚至是做事遭遇禍患。而做事遭遇禍患後,你就無法糾正拯救你原本想要端正的人與事(甚至連自己也不能端正)。古代最有學問智慧的賢人,都是先將道德學問用在自己身上,然後才敢用到別人身上。而(你現在)自己能夠用的學問道德,都還不能完全熟練掌握,哪還會有多餘力量,教導殘暴兇惡的人?哪還會有多餘力量,用行動實踐你的道德學問?
还没有评论,快来发表第一个评论!