NHK 2024年7月23日

公立の学校　先生が4000人以上足りない

学校の先生が足りなくて問題になっています。先生の団体は今年5月、公立の学校で足りない先生の数について調べました。都道府県や大きな市の中で、47の教育委員会の結果を発表しました。
学校的老师不够成为了问题。老师团体今年5月对公立学校不足的老师人数进行了调查。都道府县和大市中，47个教育委员会发表了结果。

その結果、教育委員会が計画した先生の数より、4037人足りないことがわかりました。小学校では1732人、中学校では1244人、高校では433人、特別支援学校では473人足りませんでした。
结果发现，与教育委员会计划的老师人数相比，少了4037人。小学缺额1732人，初中缺额1244人，高中缺额433人，特别支援学校缺额473人。

去年も調査した29の教育委員会で比べると、足りない先生の数が36％増えていました。
与去年调查的29个教育委员会相比，不足的老师人数增加了36%。

調査によると、先生が足りなくて、副校長がしばらく担任をした学校がありました。先生が急にやめて、新しい先生が見つからない学校もありました。
根据调查，有的学校因为老师不够，副校长担任了一段时间的班主任。也有老师突然辞职，找不到新老师的学校。

団体の人は「足りない先生の数がとても増えていて、驚いています。先生の仕事の環境を急いで変える必要があります」と話しています。
团体的人说:“紧缺的老师数量增加了很多，很吃惊。老师的工作环境需要尽快改变。”