68集 Then there was a hubbub

lumber /ˈlʌmbə(r)/  木材

thrust /θrʌst/ 冲，刺，塞

dingy [ˈdɪndʒi]  肮脏的

scroop 嘎嘎的响声

vow /vaʊ/ 发誓

hubbub /ˈhʌbʌb/ 喧哗;喧闹

`Saying this, he compelled us so to square our positions that wemight receive from the far-off fire a dull ray to show us the text of thelumber thrust upon us. I could not bear the employment. I took my dingy volumeby the scroop, and hurled it into the dog kennel, vowing I hated a good book.Heathcliff kicked his to the same place. Then there was a hubbub!