84 A LETTER TO THE EARTH (The End)
【致地球母亲的一封信】
亲爱的地球母亲，
每当我脚踏大地，我都会提醒自己，我正行走在您身上。每一次我的双脚触及大地，我都有机会与您以及您的奇迹相接触。每一步，我都能感受到您不仅仅在我脚下，亲爱的母亲，您也存在于我内心。每一个专注而温柔的步伐都能滋养我，治愈我，让我在此刻与自己和您相连。
怀着这样的心情行走，我可以体验到觉醒。我能觉醒到我活着的事实，生命是如此珍贵的奇迹。我能觉醒到我从未孤独，永远不会消亡。您总是存在于我内心及我周围的每一步，滋养我，拥抱我，带我走向遥远的未来。亲爱的母亲，我今天许下承诺，回报您的爱，实现这个愿望，用爱和温柔赋予我在您身上迈出的每一步。我行走的不仅仅是物质，还有精神。
[A LETTER TO THE EARTH]
Dear Mother Earth,
Every time I step upon the Earth, I will train myself to see that I am walking on you. Every time I place my feet on the Earth, I have a chance to be in touch with you and with all your wonders. With every step I can touch the fact that you aren’t just beneath me, dear Mother, but you are also within me. Each mindful and gentle step can nourish me, heal me, and bring me into contact with myself and with you in the present moment.
Walking in this spirit, I can experience awakening. I can awaken to the fact that I am alive, and that life is a precious miracle. I can awaken to the fact that I am never alone and can never die. You are always there within me and around me at every step, nourishing me, embracing me, and carrying me far into the future. Dear Mother, I make the promise today to return your love and fulfill this wish by investing every step I take on you with love and tenderness. I am walking not merely on matter, but on spirit.
亲爱的地球母亲，
每当我脚踏大地，我都会提醒自己，我正行走在您身上。每一次我的双脚触及大地，我都有机会与您以及您的奇迹相接触。每一步，我都能感受到您不仅仅在我脚下，亲爱的母亲，您也存在于我内心。每一个专注而温柔的步伐都能滋养我，治愈我，让我在此刻与自己和您相连。
怀着这样的心情行走，我可以体验到觉醒。我能觉醒到我活着的事实，生命是如此珍贵的奇迹。我能觉醒到我从未孤独，永远不会消亡。您总是存在于我内心及我周围的每一步，滋养我，拥抱我，带我走向遥远的未来。亲爱的母亲，我今天许下承诺，回报您的爱，实现这个愿望，用爱和温柔赋予我在您身上迈出的每一步。我行走的不仅仅是物质，还有精神。
[A LETTER TO THE EARTH]
Dear Mother Earth,
Every time I step upon the Earth, I will train myself to see that I am walking on you. Every time I place my feet on the Earth, I have a chance to be in touch with you and with all your wonders. With every step I can touch the fact that you aren’t just beneath me, dear Mother, but you are also within me. Each mindful and gentle step can nourish me, heal me, and bring me into contact with myself and with you in the present moment.
Walking in this spirit, I can experience awakening. I can awaken to the fact that I am alive, and that life is a precious miracle. I can awaken to the fact that I am never alone and can never die. You are always there within me and around me at every step, nourishing me, embracing me, and carrying me far into the future. Dear Mother, I make the promise today to return your love and fulfill this wish by investing every step I take on you with love and tenderness. I am walking not merely on matter, but on spirit.
以上内容来自专辑
用户评论
还没有评论，快来发表第一个评论！
© 2014-2024 喜马拉雅 版权所有