NHK 2023年9月8日

気象庁　今年の夏は今まででいちばん暑かった

気象庁は、今年6月から8月の平均の気温が、いつもの年より1.76°C高かったと発表しました。125年前に調べ始めてから、いちばん高くなりました。特に北海道や東北地方で暑くて、いつもの年より3°C高くなりました。

今年は夜になってもあまり気温が下がりませんでした。248の場所で1日の最も低い気温が、今まででいちばん高くなりました。新潟県の糸魚川市では、8月10日の最も低い気温が31.4°Cで、今までの日本でいちばん高くなりました。

海の水の温度も高くなっていました。日本の周りでは、海の水の平均の温度がいつもの年より1°C高くなりました。1982年に調べ始めてからいちばん高くなりました。

气象厅宣布，今年6月至8月的平均气温比往年高出1.76°C。是125年前开始调查以来最高的。特别是北海道和东北地区很热，比往年高了3°C。

今年到了晚上气温也没怎么下降。248个地方的1日最低气温达到了迄今为止的最高。新潟县的丝鱼川市，8月10日的最低气温为31.4°C，是迄今为止日本的最高气温。

海水的温度也变高了。日本周围海水的平均温度比往年高了1°C。是1982年开始调查以来最高的。