打开APP
021.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·邶风·简兮
00:00
01:55
许渊冲《诗经与诗意画》中英双语朗读
国风 BOOK OF POETRY
邶风 Songs Collected in Bei, Modern Hebei
简兮
简兮简兮,方将万舞。
日之方中,在前上处chǔ。
硕人俣俣yǔ,公庭万舞。
有力如虎,执辔pèi如组。
左手执龠yuè,右手秉翟dí。
赫如渥wò赭zhě,公言锡cì爵。
山有榛zhēn,隰xí有苓líng。
云谁之思,西方美人。
彼美人兮,西方之人兮。
A DANCER*
With main and might
Dances the ace.
Sun at its height,
He holds his place.
He dances long
With might and main.
Like tiger strong
He holds the rein.
A flute in his left hand,
In his right a plume fine,
Red-faced, he holds command Given a cup of wine.
Hazel above,
Sweet grass below.
Who is not sick for love
Of the dancing Beau?
Who is not sick for love
Of the Western Beau?
以上内容来自专辑
《诗经》中英双语
2726
10
免费订阅
022.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·邶风·泉水
99
02:28
021.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·邶风·简兮
78
01:55
020.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·邶风·式微
97
00:50
019.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·邶风·击鼓
72
02:28
018.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·邶风·终风
62
02:01
017.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·邶风·燕燕
70
02:53
016.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·邶风·绿衣
71
02:01
015.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·邶风·柏舟
31
02:28
014.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·召南·野有死麕
60
01:54
013.许渊冲英译《诗经与诗意画》国风·召南·小星
61
01:27
主播信息
meeting懿宸
共享中华之美…
266
加关注
用户评论
还没有评论,快来发表第一个评论!
猜你喜欢
2179
精选诗经(中英双语)
244
中英双语试音
5617
中英双语练习
1.72万
《论语》中英双语
534
中英双语美文
617
中英双语名利场
相关推荐
你是诗情也是画意
三生三世诗情画意
为你诗情画意
诗情无画意
文渊诗诗
他的诗意如画
诗情画意只因你
诗情画意比心灵相声
诗不情画不意
诗书画意
38诗经邶风.简兮
朗月讲堂
6.24万
38诗经.邶风.简兮
朗月讲堂
1.83万
认识许渊冲
静播频道
7.17万
38《邶风.简兮》
杨子居
3.93万
038邶风_简兮
白云出岫
17.25万