NHK 2023年5月27日

村上春樹さんがスペインの文学賞をもらうことが決まった

スペインの「アストゥリアス王女賞」は、ヨーロッパでとても有名で、価値がある賞の1つです。毎年、芸術や文学、科学、スポーツなど8つの賞を決めています。

24日、作家の村上春樹さんが今年の文学賞をもらうことが決まりました。17の国の37人の中から選ばれました。

賞を決めた財団は、村上さんの小説について「40以上の外国語に翻訳されて、世界でとても人気があります。ロシアの作家のドストエフスキーやイギリスのディケンズなどの文章を感じます」と言っています。そして「社会の問題をユーモアがある文章で書いて、人間を大切にしようとしています」などと言っています。

日本人が文学でこの賞をもらうのは、村上さんが初めてです。

西班牙的“阿斯图里亚斯公主奖”是欧洲非常有名、非常有价值的奖项之一。每年评选艺术、文学、科学、体育等8个奖项。

24日，作家村上春树获得了今年的文学奖。我是从17个国家的37个人中脱颖而出的。

决定获奖的财团这样评价村上的小说:“被翻译成40多种外语，在世界上很受欢迎。能感受到俄罗斯作家陀思妥耶夫斯基、英国作家狄更斯等人的作品。”他还说:“我想用幽默的文章写社会问题，重视人。”

村上先生是第一个获得文学奖的日本人。