NHK 2022年7月11日

アプリを使って目に障害のある人が歩くことを手伝う実験

スマートフォンのアプリを使って、目に障害のある人が安全に歩くのを手伝う実験がありました。

この実験は6日、埼玉県の駅で東武鉄道などが行いました。目に障害のある2人の女性が参加しました。別の場所にいる人が2人のスマートフォンの映像を見ながら周りの情報を伝えます。

2人は点字ブロックの場所や掲示板の電車の情報などを聞きながら、ホームを歩いたり電車に乗ったりしていました。女性は「1人で困ったときに手伝ってもらえると思うと安心します。とても便利だと思いました」と話していました。

この実験は来年1月まで続けて、周りがうるさいときやインターネットが切れてしまうときなどの問題についても調べます。

曾经做过一项实验，用智能手机的app帮助眼睛有障碍的人安全行走。

6日，东武铁道等在埼玉县的车站进行了这项实验。有两个眼睛有残疾的女性参加了。在不同的地方的人一边看两个人的手机的影像一边传达周围的信息。

两人一边询问盲文区块的位置和公告栏上的电车信息，一边在站台上行走或乘坐电车。女性说:“一个人有困难的时候能得到帮助就放心了，觉得非常方便。”

这个实验将持续到明年1月，还将调查周围嘈杂和网络中断时的问题。