NHK 2022年11月27日

新しいデザインのお札　ATMなどが正しく動くかテストした

政府は、1万円と5000円と1000円のお札のデザインを新しくして、2024年度からみんなが使うことができるようにする予定です。

国立印刷局で21日、新しいお札を入れてATMや自動販売機などが正しく動くかを調べるテストをしました。機械をつくる29の会社などが参加しました。

新しいお札には、偽物をつくることができないように、世界で初めての技術を使っています。お札を斜めにすると、お札のデザインの顔が動いているように見えます。紙の厚さを少しずつ変えていて、光の近くでお札を下から見たりすると、とても細かい模様が見えます。

テストをした人は「新しいお札を使う日を楽しみに待っていてほしいです」と話していました。

政府计划对1万日元、5000日元和1000日元的纸币进行新的设计，从2024年开始让所有人都能使用。

21日，国立印刷局在放入新纸币后，测试ATM和自动售货机是否正常运行。29家制造机械的公司参加了。

为了防止新的纸币被仿造，使用了世界首创的技术。如果把纸币倾斜的话，就会觉得纸币设计的脸在动。纸张的厚度一点点改变，在光线附近从下面看纸币，可以看到非常细小的图案。

进行测试的人说:“希望大家期待着使用新纸币的那一天。”