NHK 2022年7月12日

撮ってすぐに印刷できるカメラで使うフィルムの生産を増やす

撮った写真をすぐに印刷できるインスタントカメラが若い人たちに人気です。富士フイルムは、このカメラで使うフィルムの生産を増やすことを決めました。神奈川県にある工場を秋ごろまでに20億円を使って大きくして、20％多く作ることができるようにします。

スマートフォンで撮った写真をすぐに印刷できる小さいプリンターも人気です。会社は、今月終わりごろから新しい商品を出します。プリンターを手に持って動かすと、写真の中に絵をかくこともできます。

富士フイルムは「前からある印刷の技術と、最近のデジタル技術の両方を使って、お客様に楽しんでもらえる新しいものを作ります」と話しています。

拍好的照片马上就能打印出来的即时相机在年轻人中很受欢迎。富士胶卷决定增加这款相机使用的胶卷的生产。到秋天为止，我们将投入20亿日元扩大神奈川县的工厂规模，使其能够多建20%。

能将智能手机拍摄的照片马上打印出来的小型打印机也很受欢迎。公司从这个月末开始推出新商品。用手拿着打印机，你还可以在照片中画出图案。

富士胶卷表示:“我们将同时使用现有的印刷技术和最近的数码技术，创造出能让顾客享受的新产品。”