跟爱丽丝晨读68｜chew something over和“嚼东西”可没有关哦

Hello everyone and welcome back to my channel. This is Elise.

哈喽大家好，欢迎回到我的频道。我依旧是你们的爱丽丝。

每天多一毫厘的努力，就是成功的关键。

今天的语料中，老板要升Anna的职位，其中Anna用了chew things over这一表达，她说：I did have some head space and a chance to chew things over.那这里的chew sth over具体什么意思呢？是“嚼东西”的意思吗？我们今天就一起来学习一下吧。

微信订阅号“爱讲英语”，然后回复关键字“晨读68”就能看到啦。

【今日语言点】chew something over

I did have some head space and a chance to chew things over. 我确实有一些思考空间，有机会仔细考虑了一下。

Chew something over: means to think carefully about something for a period of time. 即仔细考虑某事一段时间，深思熟虑。

例如：He tends to chew things over too much in his mind. 他这个人就爱在心里反复琢磨事儿。

【今日知识点】

I did have some head space and a chance to chew things over. And I've come to a final decision. I should give it a go.

我确实有一些思考空间，有机会仔细考虑了一下。我已经做出了最后的决定。我应该试一试。

重点单词& 发音

did /dɪd/ 是

have /hæv/有

head space/hed speɪs/ 思考空间

come to /kʌm tu/得出

chance /tʃɑːns/机会

chew over /tʃuː ˈəʊvə/仔细思考

final /ˈfaɪnl/最终的

decision /dɪˈsɪʒn/ 决定

give it a go /ɡɪv ɪt ə ɡəʊ/试一下

【发音要点】

I did| have some hea(d) space| 

and| a chanceto chew things︶ 

over.| And︶I’ve cometo︶a final

decision.| I shoul(d) give︶it︶a go.|

【学完即用】

那么，请翻译下面这句：

1. 好几周了，我一直在考虑这个问题。

2.你应该好好考虑一下这件事情。