NHK 2022年4月19日

リサイクルした材料で作ったランドセルが増えている

最近、小学校に入学する子どものランドセルを1年ぐらい前から準備する人が増えています。4月の連休からは、多くの店でランドセルを売り始めます。

東京の会社は、古い服から作ったポリエステルのランドセルを売っています。重さは980gぐらいで、革のランドセルより軽くなっています。1か月の間に、去年の１か月の平均の3倍以上売れました。会社は「子どもたちに新しいタイプのランドセルを紹介したいです」と話しています。

別の会社は、使い終わったペットボトルを利用したランドセルを売っています。ポリエステルで作っていますが、革のように見えます。

地球の環境を大切に考える人が増えて、リサイクルした材料を使ったランドセルを売る会社が増えています。

最近，给上小学的孩子提前一年左右准备书包的人越来越多。从4月连休开始，很多商店都开始卖双肩包。

东京的公司卖用旧衣服做的聚酯双肩包。重量是980g左右，比皮革的双肩包轻。一个月的时间里，销量是去年一个月平均销量的3倍以上。公司表示“想向孩子们介绍新型的书包”。

另一家公司则利用用完的饮料瓶出售双肩包。虽然是用聚酯做的，但是看起来像皮革。

随着重视地球环境的人增加，出售使用回收材料的书包的公司也在增加。