外国人の子ども 約1万人が学校に通っていないかもしれない
日本に住む外国人の子どもが学校に通っているか国が調べました。去年5月に、小学校と中学校に通う年齢の子どもは約13万人いました。この中で、学校に通っていない子どもや、通っているかどうかわからない子どもが約1万人いました。2年前より約1万人少なくなりました。
このほかに国は、親や自分が外国の出身で、日本語を教える必要がある子どもについても調べました。この中で、障害がある子どものための「特別支援学級」で勉強する子どもは、約5.1%いました。日本語を教える必要がない子どもの約3.6%より高い割合でした。この割合を国が調べたのは初めてです。
専門家は「子どもに何か問題がある場合、障害のためか、ことばや文化が違うためかわかりにくいと学校は言っています。国はしっかり調べてほしいです」と話しています。
住在日本的外国人的孩子在上学吗国家进行了调查。去年5月,大约有13万正在上小学和中学的孩子。其中,不上学和不知道是否上学的孩子约有1万人。比两年前少了大约1万人。
此外,国家还调查了父母或自己来自外国,有必要教日语的孩子。其中,在为残疾孩子开设的“特别支援班级”学习的孩子约占5.1%。这比不需要教日语的孩子的3.6%要高。这是国家首次对这一比例进行调查。
专家表示,“如果孩子有什么问题的话,学校说不清楚是因为障碍还是因为语言和文化的不同。希望国家能好好调查一下。”
怎么又重复了
这个是原声吗?
keiko日本語 回复 @1383660wafr: 是的哦