【课程8】嘿！快来跟我一起开黑上王者！

1：本期热词回顾

开黑：premade          无脑：brainless       猪队友：be a drag on sb/sth

打酱油的：bystander/goofoff        躺赢：be carried by sb

1）开黑：premade

eg: Why don’t we make a premade team and have one game now?

不如我们不来开黑玩一盘？

2）无脑：brainless

eg: He thought most of his allies were brainless.

他觉得他大部分的队友都是（坑货）无脑就上的人。

3）猪队友：be a drag on sb/ sth

eg: Alistair is totally a drag on me when we play King of Glory together--he can easily killed by the enemy.

小贝在跟我一起开黑打农药的时候简直就是个猪队友，他总能轻易被敌方杀死。

4）打酱油的：bystander/goof off

eg: Hey,don't drag me into this. I'm just a bystander.

别把我扯进去，我只是个打酱油的。

eg: I always goof off at work and I never get caught.

我上班时间总是打酱油，但从没被逮住过。

5）躺赢：be carried by sb

eg: Stay at home, I will carry you.

待在泉水别出来，我来带你躺赢。

2：同步解读世界流行文化

1）教你做游戏大神

First Blood “一血” Double kill 双杀！  Triple kill 三杀！  Quadra kill 四杀！

Penta kill 五杀！  Ace团灭  Killing spree 三连杀  Rampage 四连杀

Unstoppable 五连杀 Dominating 六连杀  Godlike 七连杀 Legendary 超神

2）电竞游戏现状（以DOTA为例）