【课程11】歪？妖妖灵吗？这个节目真是辣眼睛！

1：本期热词回顾

辣眼睛：eyesore/blinding/hard on the eyes/verticallychallenged

有趣的灵魂：a barrel of laughs

金刚芭比：a girl has a doll-like face and thephysique of a bodybuilder

1）辣眼睛：eyesore/blinding/hard on the eyes/verticallychallenged

eg:I almost feelsick when I see Andy dancing. It is such an eyesore. Hah, I am just kidding, heis very cute.

每次看到杨迪跳舞我仿佛受到了惊吓，真是辣眼睛。哈哈，我只是在开玩笑啦！他其实很可爱的啦~

eg:Personally, Ithink Tom's new girlfriend is a little hard on the eyes.

我个人觉得汤姆的女友不太好看。

eg:Whenever anyoneteases Andy about his height, He just tells them that he is verticallychallenged!
每当有人嘲笑杨迪的身高时，他就会对他们解释说：浓缩才是精华！

2）有趣的灵魂：a barrel of laughs

eg:Let’s inviteAndy to our party. His jokes always make people laugh. He is such a barrel oflaughs!

请杨迪来参加我们的party吧！他的笑话总能逗笑我们，他简直就是个喜剧大师！

3）金刚芭比：a girl has a doll-like face and the physique of abodybuilder

eg:Julia Vins, a18 year old Russian girl, has a doll-like face but the physique of abodybuilder and looks like the Hulk.

18岁的俄罗斯女孩Julia Vins是个有着“绿巨人”浩克一样身材的“金刚芭比”。

2：同步解读世界流行文化

1）不同国家的外国人眼中的美女都是怎样的？