【太图之声】《耶路撒冷三千年》第35期 | 萨拉丁的城市

萨拉丁让耶路撒冷国王带着真十字架回到大马士革，萨拉丁手下的埃及总督，他自己的兄弟萨法丁劝说他尽快向耶路撒冷进发，以免在夺取圣城前病倒。

公元1187年9月20日星期天，萨拉丁包围了耶路撒冷。

到9月29日，萨拉丁的工兵部队已经挖到了城墙之下。之后，贝里昂告诉萨拉丁，耶路撒冷城内他们的人数众多，如果他们眼见死亡在所难免，那么就将杀死他们的妻子和孩子，并将圆顶寺和阿克萨清真寺夷为平地。有所顾虑的萨拉丁同意和解，他慷慨地释放了王后西比拉和雷纳德的遗孀，但剩下的耶路撒冷人则要么被赎回，要么被变卖为奴。

萨拉丁看着拉丁基督徒永远地离开了耶路撒冷。耶路撒冷人还必须出钱赎人。数以千计的耶路撒冷人因付不起赎金而被变卖为男奴或女奴。基督徒回头看了最后一眼耶路撒冷，他们为失去它而哭泣。10月2日星期五，萨拉丁进入了耶路撒冷，下令清除圣殿山即穆斯林所称的谢里夫圣地里的异教痕迹。

但萨拉丁并没有过多地破坏或重建，而是将十字军留下的建筑改头换面，进行粉饰，敌方建筑的风格强烈地体现在萨拉丁的建筑上，以至于很难分辨哪座是十字军建造的，哪座是萨拉丁建造的。

萨拉丁给耶路撒冷带来了许多穆斯林学者和神秘主义者，但耶路撒冷不能只有穆斯林，所以他请回了许多亚美尼亚人，这些亚美尼亚人成为了一个特殊的群体，一直存在到今天。萨拉丁筋疲力尽，但还是很不情愿地离开了耶路撒冷，以攻占十字军的最后一些要塞。他占领了阿克这个强大的海军基地。但他从未将十字军彻底消灭：甚至于他出于骑士精神，将居伊国王释放，而且他也未能攻下提尔，这给基督徒留了个活命的港口，使他们得以发起反攻。耶路撒冷失守的消息震惊了从国王、教皇再到骑士和平民的欧洲广大阶层，他们组织起一支新的强大的十字军，发动了第三次十字军东征。萨拉丁犯下的错误使他付出了沉重的代价。公元1189年8月，居伊国王率领一小股军队出现在阿克城外，随后便开始围攻阿克。这是一场长达两年的血腥战争的开始，很快，欧洲最伟大的君主们都加入了战争，他们决心把耶路撒冷重新夺回来。

公元1190年7月4日，英格兰国王理查和法兰西国王奥古斯都腓力二世发起了第三次十字军东征，以解救耶路撒冷。

1191年6月8日，理查率军登陆，加入了法兰西国王的围城战，两军协同作战，关系友善。萨拉丁和朝臣们注视着理查的到来，理查“对战争的狂热”让萨拉丁难以忘记。

10月31日，理查慢吞吞地来到耶路撒冷，与老练的萨法丁继续谈判。谈判地点设在壮丽气派的营帐中，双方交换了礼品，相互参加对方的宴会。

12月23日，理查挺进到托伦。在这里，他和妻子、妹妹一同热热闹闹地庆祝了圣诞节。1192年1月6日，冷雨纷纷，道路泥泞，理查行至距耶路撒冷12英里的贝特努巴。法国和英国贵族想不惜一切代价拿下耶路撒冷，但理查劝阻说他的兵力不够因而无法围城。萨拉丁守在耶路撒冷，盼望着雨雪天气能将十字军赶走。

1月13日，理查撤了兵。双方陷入了僵局。

3月20日，萨法丁和儿子卡米勒拜访了理查，并向理查主动提出重开圣墓大教堂，归还真十字架。

后来，又趁理查麻烦在身，7月28日，萨拉丁出人意料地突袭了雅法，在投石机的轰击下，雅法被迅速攻克。萨拉丁下令开战，但他的手下埃米尔们拒绝了。国王理查和萨拉丁之间已经陷入了拉锯战。理查私下对萨拉丁说道，“我们两败俱伤。”当他们开始和谈时，这两位军阀都已经筋疲力尽，病入膏肓，他们的资源与意志也都消耗殆尽。

公元1192年9月2日，苏丹和国王达成了《雅法协定》，第一次对巴勒斯坦进行了势力范围的划分：基督教王国欢欢喜喜地得到了阿克，并将其定为都城；萨拉丁仍占有耶路撒冷，但基督徒可以畅通无阻地前往圣墓大教堂。

在大马士革，安逸的家庭生活在等待着萨拉丁。他有十七个儿子，现在他也已经五十四岁了，而且他也疲惫不堪。他的儿子扎希尔不希望承受与父亲的离别，或许他意识到父子俩以后恐怕难以相聚吧。

几天后，在欢迎完来自麦加的朝圣车队后，萨拉丁由于发烧病倒，很可能他是得了风寒。医生为他放血治疗，但他的病情更加严重了。

1193年3月3日黎明，在《古兰经》的诵读声中，萨拉丁去世了。

接下来的六年里，萨拉丁的儿子们在这种持续动荡的联合中相互争斗，他们那精明的叔叔萨法丁则从中调解。三个最年长的儿子，阿夫达尔、扎希尔和阿齐兹，分别得到了大马士革、阿勒颇和埃及，而萨法丁统治着外约旦和埃德萨。