《威尼斯的小艇》：用心感受，用笔呈现

今天我们要进入第七单元的学习，首先要来学习的是第七单元的第一课，也就是我们课本上的第18课《威尼斯的小艇》。

这可是一篇写的很美的课文，作者马克吐温首先介绍了小艇的功用和外形。你看作者说威尼斯的小艇有二三十英尺长，又窄又深，有点像独木舟，船头和船艄向上翘起，像挂在天边的新月，行动轻快灵活，仿佛田沟里的水蛇。说它是二三十英尺长，这大概是多长？一英尺，差不多是30厘米左右。二三十英尺就相当于6～9米。这样大家就可以想象到小艇的长度。

说到英尺顺便说一下，它是英美国家使用的一种计量单位，有趣的是我们上英语课应该都学过，它的英文单词，因此的英文单词和脚的英文单词一样，都是 fault，之所以有这样的关联，是由于在过去的英国，最早的时候，人们最初往往是用自己的脚来测量长度的。久而久之，一种基于成年男子单脚的长度就被认作是一种度量单位了。

对于小艇的长度有了感知之后，我们再来看看 马克吐温，为什么办小艇比作新月和水蛇。这两个比喻其实是对小艇外形非常形象，非常准确的描述，也就是为了要说明小艇又窄又深的特点，以及穿梭灵活的特点，新月那是所有人都熟悉的意象了，每个月的一开始新出来的月亮上弦月，月牙的样子，而且是充满了美感的印象，很容易就让所有的读者体会到小艇的外形之美，以及它的外形特点。而说它像田沟里的水蛇，不知道有没有同学真的在田野里看过水蛇，即使没有，在电视电影里看到蛇也知道他们的灵活，尤其是水蛇的灵活度，那是无与伦比，而且他们在水中在田野里不仅是灵活，而且一旦行动起来，还有一种极其曼妙的感觉，所以这个比喻也是一种漫妙无比的比喻。

作者之所以要如此比喻，是因为作为世界闻名的水上城市，威尼斯河道纵横交错，城市的建筑基本上都是依水而建，所以小艇就成了维尼斯主要的交通工具，就等于我们普通城市里大街上的汽车，而要想在窄小的河道中自由穿梭。小艇也就只能是又窄、又长、又深。

介绍完了小艇，紧接着马克吐温就写乘坐小艇时的那种感受了：

我们坐在船舱里，皮垫子软软的，像沙发一般，小艇穿过一座座形式不同的石桥，我们打开窗帘，望望耸立在两岸的古建筑，跟来往的船只打招呼，有说不完的情趣。

请注意，这里的视角就是作者作为一个游客的视角，再由我们视野才去呈现船夫技术的高妙，以及展示商人、青年妇女、孩子、老人看戏的人，许许多多不同的人，享受到了小艇带来的便利。这样写下去，不知不觉间让我们随着作者细腻的笔触，仿佛置身其间。到了最后，文章的结尾写的格外动人。你看作者写道：

水面上渐渐沉寂，只见月亮的影子在水中摇晃，高大的石头建筑耸立在河边，古老的桥梁横在水上，大大小小的船都停泊在码头上，静寂笼罩着这座水上城市，古老的威尼斯要沉沉的入睡了。当小船靠岸停泊，整个城市也进入到休息的时刻，安享一夜的平静。

读到小艇对威尼斯的重要性同学们应该非常清楚。大家有没有想过为什么小艇如此重要？这是由于威尼斯是一个十分特别的城市，它四周都环海，有100多个小岛屿组成，所以威尼斯是有着水都水城、威尼斯水城，还有桥城和百岛之城的美誉的。那是世界上独一无二的水上城市。威尼斯城中有近200条运河，这些运河靠400余座各式各样的桥梁连接起来。威尼斯因其特殊的地理条件，当地的政府其实是明令禁止所有其他的交通工具通行的。所以船就成了威尼斯城市唯一的交通工具。而这也正是维尼斯小艇的重要价值所在。

对于世界著名的小说家、演说家、美国批判现实主义文学的奠基人马克吐温而言，他的这篇《威尼斯的小艇》其实只是一篇短小的游记，可是他却能以细腻的笔触，用自己最真切的感受，通过威尼斯的小艇，让我们对这所独特的城市有了最真切的了解。

威尼斯作为这么独特的一座水城，其实是许多人向往的地方，也成为了世界各国文人描写过的圣地。所以读这篇《威尼斯的小艇》时，李老师建议大家还有两篇描写威尼斯的好文章，大家可以搜索一下，找来对比阅读一下。一个我们中国的大作家、大学者朱自清先生的《威尼斯》，还一个就是法国著名的女作家乔治桑的《威尼斯之夜》。

这三篇文章都写威尼斯，但是各有不同，其实它们的不同我们单从标题上就可以感知到了。马克吐温的威尼斯的小艇，最重要的就是全面介绍了小艇的独特作用，以及它对威尼斯水城的特殊价值。从中我们可以感受到圣马克吐温对于威尼斯的小艇的钟爱。而朱自清的这篇文章叫《威尼斯》，你就可以看到他其实是全面描写对威尼斯的印象。如果我们按照朱自清先生的描述，将他写到的景物，按照空间的顺序和位置排列起来，你就会发现这是一幅以圣马克方场为中心的威尼斯的游览图，而且十分的准确清晰，圣马克方场其实就是圣马克广场，其中当然也交代了作为威尼斯最重要的交通工具的威尼斯小艇，也就是文章中的刚朵拉。但朱自清先生的笔墨并不算多，只是这样它作为一种交通工具来介绍。而除此之外，文章中还穿插了对威尼斯各种风情风物的介绍，建筑、绘画、音乐、工艺等等方面，可谓是丰富多彩。你甚至可以拿它当导游图来用，那是极其精彩。

而乔治桑的《威尼斯之夜》，顾名思义，威尼斯之夜主要写维尼斯的夜晚，以及作者对于威尼斯之夜的种种感受。

所以即便是同一个对象，不同的人一定有不同的观察，描写的角度和方法，这样才能体现出创作的个性，以及同一个对象的不同的侧面之美。

好了，今天我们就讲到这里，同学们下次再见，语文启蒙我们不见不散。