26草狗

26草狗

00:00
03:23

嘉1:“草狗”。明明姆妈到超市里买菜,觉着脚边毛乎乎,低头一看,呀一只狗转来转去:

嘉2:格是啥宁格狗啊?哪哈勿牵牢呀?

嘉3:哦,格只狗俉格,勿要紧,伊不咬宁。

嘉2:超市里才是吃格东西,倷哪哈好带只狗进来呢?艾勿牵牢……

嘉3:俉带狗管倷啥事体啦?格里东西伊覅吃呢!宝贝哦,倷是名种狗,草狗懂点啥?

嘉2:(嘀咕)唉,真勿晓得啥宁是草狗?

普:在嘉兴话里,把土种狗叫做:(“草狗”!)而说一个人做事草率、蹩脚,或者讽刺别人素质差、档次低,也说是(“草狗”。“格宁水平嘎低,口气艾嘎杜,真是只草狗”。)这个词在嘉兴话里算是骂人了,一般不要乱用。那这个词到底是怎么来的呢?有请嘉兴地方民俗文化专家于能老师:

于:老子《道德经》里讲:“天地不仁,以万物为当狗;圣人不仁,以百姓为刍狗。”刍就是草。按老子的说法,万物生命都是稻草做格狗。《文选・刘琨诗》中还有一句:“如彼龟玉,韫椟毁诸。刍狗之谈,其最得乎?”,这里刍狗格意思和老子讲有所不同,已经被引申为轻贱无用的物品或言论的意思了。对于这段文字,《文选》李善注除了引用前面老子《道德经》里的那段话外,还特地分析:“结刍为狗也”就是说天地对万物是一视同仁的,换而言之不爱万物,就是像祭祀之弃刍狗也,就是用了就扔。李善注还讲,这个与老子的说法已经有所不同了,老子说的其实是对天地的赞美,这是非常深的哲理思想,所以倷看,嘉兴话“草狗”的内涵还是蛮深格。


 


嘉兴1:一起来说嘉兴话,“草狗”,倷会得讲哩伐?


以上内容来自专辑
用户评论

    还没有评论,快来发表第一个评论!