国风·郑风·风雨
风雨凄凄,鸡鸣喈喈(jiē)。既见君子,云胡不夷。
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳(chōu)。
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
01
秋分时节读《郑风 风雨》,室外是一片大好秋光,天高气朗。
“风雨凄凄”是寒凉之意,“风雨潇潇”是急促之意。“风雨如晦”是昏蒙之意。
每每窗外风雨大作的夜晚,而心中牵挂爱恋之人又不在身边,总难免会比明月高悬之日有更多思念和不安,不知道那个人会不会被阻隔在路上,会不会淋雨,这样胡思乱想、辗转反侧着,头痛不已,觉得自己简直病倒了一样。
不知不觉之中鸡舍里已经传出一片“喈喈”和“胶胶”的鸣叫声,而那个人也终于平安地回到了家里。
喜出望外之际,刚刚还烦乱不安的心一下子平静下来,身体的各种不舒服也烟消云散了。
风雨在门外,你在家中,欢喜在我心里。连一片鸡鸣声现在听来也如兴高采烈的合唱一般了。
这是最通俗的一种解释,平凡人家,平凡的一对夫妻,平平常常的欢喜忧愁。
02
也可以更进一步去解。
风雨不是窗外的风雨,是时事多风雨。君子不是爱恋之人,而是能力挽狂澜的仁人志士、正人君子。鸡鸣则象征了君子虽居乱世而不改其度。这种说法在后世文本中时常可见,比如南朝梁简文帝《幽絷题壁自序》云:"梁正士兰陵萧纲,立身行己,终始如一。风雨如晦,鸡鸣不已。",就是侯景之乱期间梁简文帝萧纲被囚禁时所作。
每章首二句,都以风雨、鸡鸣起兴,这些兼有赋景意味的兴句,重笔描绘出一幅寒冷阴暗、鸡声四起的背景。而且,自“喈喈'到”胶胶“再到”鸡鸣不已“,声音由轻微而高大,最后连成一片,与疾风骤雨之声交织在一起。主人公心弦烦乱、相思成疾,即情即景,即景即情,实在一唱三叹,令人回味不已。
清代方玉润《诗经原始》:"此诗人善于言情,又善于即景以抒怀,故为千秋绝调。"
王夫之所说,"以乐景写哀,以哀景写乐,一倍增其哀乐",本诗中会有更鲜明的感受。
再来读一遍,愿你的每次风雨过后都有艳阳高照,愿生命中的每次风雨,心中都有暖阳。
国风·郑风·风雨
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。
风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
念诗经不应该慢点儿吗?念诗经跟解说一个节奏,正在听着诗经没个停顿句号就变成解释了
香格里拉的原野 回复 @1348077hqjn: 好像在完成任务。江川诗经要有现场感、代入感,好像面前有很多观众才行。
第二个念he(何)
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷。 风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳。 风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜。
为何第二句胡的读音变了
鸡猶如此人又何堪
谢谢🙏老师了
杨老师:保重好身体,尽量快点更新哈!太喜欢了!
老师好,不夷,不廖分别何意?既见君子是指已见到君子吗?谢谢您
一袭浮沉 回复 @金鱼悠悠: 你好,根据我学书中所写,夷是通假字,通“怡”,高兴或心旷神怡的意思;瘳是病愈的意思。既见君子,即“已经见到了君子”。希望能对您有帮助