绝望主妇 | 精讲第68期: 女人何苦为难女人

绝望主妇 | 精讲第68期: 女人何苦为难女人

00:00
16:41



S01E16


Maisy: "So...what brings you here?" 
Bree: "I need a favor." 
Maisy: "I thought as much." 

Bree: "I heard that there is a, um, little black book with the names of your clients in it." 
Maisy: "There is." 
Bree: "I was wondering if, perhaps, you could remove Rex's name from that little book." 
Maisy: "Wow, that's a big favor. Those muffins better be really good." 
Bree: "I have some money that I've been putting aside for emergencies. It can be all yours if you just..." 
Maisy: "Keep my mouth shut?" 
Bree: "Continue to be discreet." 
Maisy: "Gosh. I don't know."

Bree: "I don't think it's asking that much. All you need to do is remove one little name." 
Maisy: "But if I do it for you, then I have to do it for all the other wives. That wouldn't be fair, now, would it?" 
Bree: "Maisy, please. I mean, we used to be good friends." 
Maisy: "Ah. Where were you when Harold lost his job a year ago, huh? Did you stop by to see if there was anything that you could do? Did you bring a big basket of baked goods when you knew we couldn't even pay our bills? If you did, those displays of friendship seem to have slipped my mind."

Bree: "Maisy, I didn't mention it when you were having financial troubles because I thought it would embarrass you." 
Maisy: "Yes, I would have been embarrassed, but it would have been a whole lot better than the silence."

Bree: "I have fourteen thousand dollars in that account. It can all be yours." 
Maisy: "I'm not interested. But you do get credit for one thing. You came to visit me, even if it was for an ulterior motive. None of the other girls from the club even bothered. I've been abandoned. Guess that's what happens when you become the town who*e."

Bree: "Oh, sweetie. They didn't abandon you because you're a who*e. They abandoned you because you weren't all that nice to begin with."




想加入有英美外籍老师陪聊 的口语wx群吗??

想购买和节目音频相配套的文字讲义笔记包吗?


plz add WeChat:aojun717,请报暗号:空中英语角



以上内容来自专辑
用户评论
  • 佳卓Jessy

    1.I thought as much.我早就料到了。 2. put aside money (time)for emergencies 存钱应急 3. Continue to be discreet 谨慎 4.sth slip one’s mind. 忘记了 5. get credit for 因…获得荣誉 6. ulterior motive 不可告人的动机 7. you weren't all that nice to begin with. not all that 不太 to begin with 最起初

  • 念无2105
  • 乐乐_4dl

    Bree撒谎了,后面Gabby丈夫破产后,Bree不是主动问她是否有经济困难吗?可见Bree打从心底没把Maisy当朋友看

  • 寂寞牛肉面

    喜欢哈