荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇
兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”,并被译成多种外文出版,在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。
上海译文版“大唐狄公案”计划出版十五种,由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记,但因为是市面上仅见的一人独立翻译的版本,耗时耗力,故先推出五种(《黄金案》《铁钉案》《湖滨案》《铜钟案》《迷宫案》)以飨读者。
20年前看到过改编的电视剧,拍得很好,忠实于原著,以至于当年追剧误了考研。现在去找这部剧,居然没有了
1367470hhqx 回复 @绒绒爱听: 是啊,以前对“四漆屏”印象深刻,因此再来听高罗佩的书
写得好,读的好,喜欢
不集中注意力听,过一段时间就不能和前文联系到一起了,就像一根逻辑链条上的一个环断了一样,确实没有听网文那么轻松,这不是只听一次就不会听第二次,甚至很多次的好书。
艾宝良老师的声音越听越有魅力啊!
狄公的几个下属都很厉害呢~
众神的灰烬 回复 @御用闲狐: 能力各异,可以互补。
越听越入迷…
梁家满门忠厚善良的人都折于林帆之手,可悲可叹
林帆真是太狡猾奸诈并且狠毒,不狠狠杀死他,不足以告慰被害死的梁家人。还要查没家产还于梁家。
你这狗头 是狄公骂人的专利哈