文学名著人民文学,泽林,上海译文,都可以。版本上要适合自己口味儿。社会科学名著,还是商务印书馆的好。不过社会科学出版社也可以。自然科学著作,还得科学出版社。不管什么学科名著,都是以该学科最高层出版社,出版的最为可靠。但中华书局和商务出版社是例外,他们是传统出版社,是我国最早的出版社,有他们的拳头产品。