【假如人生不曾相遇】31. Because of His Love

【假如人生不曾相遇】31. Because of His Love

00:00
04:56
乔布并不是个聪明的人,他以打扫楼道为生。他相信在现实生活中,泰山是真实存在的,所有的那些电影都是泰山生活的真实记录片。他是大家取笑的对象,然而,他教会了我“真正的人”应有的品质:爱护与尊重女性、荣誉、善良和亲切。
乔布用出人意料的简单方式拥抱生活。他工作准时,从不吹嘘自己,而且只爱一个女人——他的妻子莫莉。乔布填补了我生命中的空白。在我那满布谎言和耻辱的世界里,他是如此有原则和正直。他像爱自己的孙女一样爱我,尽管他比我父亲还小一岁。
我永远也不会忘记高中毕业时的情形。那天对我来说本是注定让人绝望的。我的酒鬼父亲,那天一大早就开始自己狂欢了。当我们在学校体育馆集中庆祝时,他已浸在几乎一箱啤酒里自己作乐了。
我尽力让自己淹没在人山人海里。我很想要离家出走,我想消失。我最希望的,就是没人知道我是谁的孩子。可我的姓氏出卖了我。我姓氏的首字母是“A”,因此我是第一排的第一个毕业生。满头的红发让我更加显眼,而那个与我从未谋面的毕业致辞者,决定把我当做辅助他“教学的工具”。
“这位小姐,这位长着一头亮丽红发的漂亮女士。”他言辞夸张,洪亮的声音在礼堂里盘旋回响,而座位上的我缩得更低了。我左边的礼堂门口处,是给“长者”安排的座位区。61岁的莫莉和47岁的乔布,跟其他人的祖父母们都坐在那儿。我望着他们,心如刀割。我多么希望我真是他们的孙女。
发言者继续着他的演讲,说到点子上时,他按捺不住内心的激动,要介绍“所有成就了今天毕业礼的了不起的人!”
“所有即将毕业的同学,请起立。”我靠在座位上,身子藏得更低了,眼睛快速地向周围扫视了一下,但愿没人看得见我。
“现在,所有的父母,请起立。”天啊,我暗地里想,我敢肯定,即使我父亲想站,他也站不起来了。我甚至看都不用看了。
“现在,祖父母们……”我闭上眼睛,处境让我不堪设想。没有祖父母会为我自豪地站起来。我最后睁开了眼睛,他们站起来了——乔布和莫莉,他们跟所有的祖父母一起自豪地站起来了。乔布看着我,眼睛里闪烁着钻石般的光芒。
“我真为你感到骄傲。”他做着口形说道,说的时候面带笑容,而我将永远也不会忘记这些话。我知道,他站起来并不是出于责任,而是因为他对我的爱!
以上内容来自专辑
用户评论
  • 一个人_ip

    考六级前就听这个,然后六级过了

  • 听友42820523

    It was an interesting story, but I didn't understand what it was about!

    听友92945497 回复 @听友42820523: ……

  • 梅梅aixiangqian

    请问字幕在哪里找到

  • 竹林里的猫头鹰

    因为有中英文字幕,所以,果断关注

    1380184ayyw 回复 @竹林里的猫头鹰: 找不到

  • 孟孟月牙儿

    高中时候开始听的,后来好久没再听。一年多了,还是熟悉的调

  • 听友58166035

    I feel it is lonely if there is no encounter in this life.

  • 听友42820523

    l didn't understand the story!

  • 张海霞_4g

    可惜没有英语字幕,好遗憾

  • 听友58347565

    l love this stroy

  • 听友13608738

    真的很好