加餐：《雍亲王致年羹尧书》

你好，这里是《小谦聊好书》第二季，我是小谦。

本周我们聊的是孙立天的《康熙的红票》，在这本书的附录里面有一封雍正写给年羹尧的信，我看完觉得非常有意思，所以想在这里跟你分享。在分享这封信之前，我想告诉你，这其实是雍正给年羹尧的一封回信。这个时候雍正虽是皇子，但没有任何预兆显示他最后能登上大位，但是年羹尧在写这封信的时候却有意把康熙皇帝和胤禛等同看待，这其实就是在劝进了，雍正当然很生气，那你说雍正这么生气，难道是不想当皇帝吗？当然不是，他是害怕别人拿这封信做文章，所以他一定要回一封信大骂年羹尧，但是在骂年羹尧的同时他又在拉拢年羹尧，让年羹尧知道，自己才是他真正的主子。好，接下来，我就代入雍正的第一人称，来跟你分享这封信。

［节译］

王字谕年羹尧：

我知道你是个浮浪轻佻的恶少，你有今天不过是老碰上好运罢了。君臣大义，你就一点儿没学过。国家朝廷的典章制度，各大郡王各大军区各级领导的称谓，都是历史形成富有深意的，你却狂昧无知。写个报告该怎么称呼，你知道该依据什么吗？多少次让你爸告诫你，你就是抗命不改，一肚子坏话憋不住，竟然敢公开强词狡辩，无父无君，没有比你更过分的了。

德妃娘娘的千秋大庆，弘时阿哥的完婚之喜，你写了一个字前来祝贺吗？半年了，你写了一个字给我请安吗？拿你的顶头上司当成大街上一个不认识的人了吧？你还说什么钱都捐了军饷了，家里没钱了，你说这话有意思吗？我什么时候惦记过你们家的钱，你凭什么把我想得这么猥琐，造谣生事大放厥词呢？

你在四川骄横不法，狂悖无忌，皇上将来早晚会明察。你还敢说你今日不辜负皇上，异日就不会辜负我？你这是什么话？用无法无天的胡言，诱惑我去干不安分的勾当，你这是封疆大吏该说的话吗？异日这两个字，就足以杀了你年羹尧的全家。你跟大骗子孟光祖私相授受的事不但众人皆知，而且是你家里的人亲口告诉我的，你还敢蒙骗皇上，成了漏网之鱼。就这一件事，就可以看出你现在就是背叛了皇上，将来你必然会背叛我。

我培养下属，是连同他的家人父子全都养育成全的。你已经没了人心，但总还有耳朵眼睛吧。你不想着报恩，反而公然跋扈，你到底藏着什么祸心、凭着谁的势力，竟敢如此胆大妄为呢？就你这德行，就证明你现在背叛了我，异日你一定会背叛皇上了！

在朝廷上有君有臣，在本府内有主有仆。所以对亲王、郡王、贝勒、贝子等没有不叫主子的，没有不自称奴才的，这是通行的惯例。而且你爸自称奴才，你哥自称奴才，难道你爸不是封疆大吏吗？凭什么就你不称奴才，你不是你哥的弟弟，不是你爸的儿子吗？那你又何必称我为主子呢？你既然称我为主子，你又有什么理由不称自己是奴才呢？你父亲、哥哥做事，不听你的规劝这是可以的。你不听父亲的教训，抗拒主子的命令，这是无父无君，万分可恶。如果你另有高见，或是有别的委屈，你可以跟我说，申明你的理由。我也会将你不肯自称奴才的事，德妃生日、阿哥结婚、一年也没一字请安，以及跟大骗子孟光祖交往的事，连同你写着“异日”二字的报告，都好好保留着呢。我得奏明皇上，相信皇上自有定夺。还有，你父亲年事已高，你的儿子本该代你奉养老人。可是你不这么想，让七八个孩子都跟着你，难道人心真的能坏到这种程度吗？只有到娶媳妇的时候，你才会让儿子回京。忠臣得在孝子中间找，这个道理你明白吗？

从现在起，你的儿子，凡是十岁以上的，全都让他们来京侍奉你爸。你当年临走时跟我要走的正在读书的弟弟、侄子，也必须让他们火速来京，不许留在外地，帮着你干这种无父无君的事情。

我看你现在这种藐视本门主子的意思，将来做出谋反叛逆的事儿大有可能。你爸看见了你写的报告，当着我的面痛哭失声，抱恨倒地、骂你狂妄自大、胡作非为。你干出这种事，还敢假装孝顺欺骗世人、觍着脸说父子天性未泯，丧心病狂到了何种地步？

你爸在北京，我对他恩重如山，你这种无父之人，未必能想到其中的深意。圣主以孝治天下，作为一个敬老爱老的人，我无法忍受你的这种行为，所以才会不惜如此，加以申斥，给你这个愚笨的脑袋敲敲警钟。你要是真能从此认识错误、切实悔悟，那真是你的福分。如果依然执迷不悟，非要拿嘴去咬肚脐眼儿，只能是后悔莫及。你自己想吧。

［原文］

王字谕年羹尧：

知汝以儇佻恶少，屡逢侥悻。君臣大义，素所面墙，国朝祖宗制度，各王门旗属主仆称呼，永垂久远，俱有深意。尔狂昧无知，具启称职，出自何典？屡谕尔父，尔犹抗违不悛，不从腹诽，而竟公然饰词诡拒，无父无君，莫此为甚！

况妃母（德妃）千秋大庆，阿哥（弘时）完婚之喜，而汝从无一也字前来称贺，六七个月无一请安启字，视本门之主已成陌路人矣。且汝所称，捐资助饷家无余财，更属无谓之甚。况我从未问及汝家囊橐，何得以鄙亵之心测我，肆而进其矫产之词？

况汝在蜀骄横不法，狂悖无忌，皇上将来不无洞鉴。而尚敢谓今日之不负皇上，即异日之不负我者，是何言欤。以无法无天之谈而诱余以不安分之举也。岂封疆大吏之所当言者？异日二字足可以诛羹尧全家。且汝与于孟光祖馈遗授受不但众所共知，而且出自于汝家人之亲口以告我者，尚敢朦胧皇上，得以漏网？即此一事，即汝现在所以负皇上而将来之所以必负我者也！

至于我之培植下人，即其家人父子亦无不委曲作养成全，在汝固已无人心，谅必非无耳无目者。于此不思所以报称，而反公然跋扈，尔所蓄何心，诚何所挟持而竟敢于如此耶？！即此无状，是即汝之现在所以负我，即异日必负皇上者也！

况在朝廷称君臣，在本门称主仆，故自亲王、郡王、贝勒、贝子以至公等莫不皆称主子、奴才，此通行常例也。且汝父称奴才，汝兄称奴才，汝父岂非封疆大臣乎？而汝独不然者，是汝非汝兄之弟，亦非汝父子矣！又何必称我为主！既称为主，又何不可自称奴才耶！汝父兄所为不是汝当劝约而同之则犹可也！不遵父训、抗拒本主，无父无君，万分可恶。若汝或另有所见，或别有委曲，汝不妨具折启奏，申明汝之大典。我亦将汝不肯称奴才之故，以至妃母大庆阿哥喜事，并于我处终年无一字请安，以及孟光祖之事，与汝所具“异日”之启，好好存留在此，一一奏明，谅皇上自有定夺也。

再，汝父年老，汝子自当代汝奉养。汝毫不为意，七八个尽留任所，当人心之能恶也。只待汝子娶亲方令来京，信乎？求忠臣于孝子也。而又使及于我所具启，仪苟简无礼，言词皆谬，皆汝之不肖下属，无可态何之所以应塞汝者，而即施之于我，是岂主子奴才之礼乎？凡此皆汝之不学无术，只知逞一时刚愎之私，而自贻乃父之戚耳。

自今以后，凡汝子十岁以上者，俱着来京侍奉汝父，即汝昔年临行时向我讨去读书之弟侄，亦必着令作速来京，毋留在外，法成汝无父无君之行也！

观汝今日藐视本门主子之意，他日为谋反叛逆之举，皆不可定。汝父见汝此启，当余之面痛苦气恨到底，言汝疯狂乱为。汝如此所为，而犹敢以伪孝欺人，腆言父子天性，何其丧心病狂，一至于此？

况汝父在京，我之待他恩典甚重，谅汝无父之人亦未必深悉其委曲也。然圣主以孝治天下，而于我惜老之夙心有所不忍，故不惜如此申斥，警汝愚蒙。汝诚能于此爽然自失，真实悔悟，则诚汝之福也！其犹执迷不悛，则真所谓噬脐莫及者矣！汝其图之！

撰稿：爱新觉罗·胤禛，小谦

讲述：小谦